Dienstag, 30. Juni 2015

China Glaze: Pink Plumeria (Summer Neons 2012 Collection)

sunlight

Pink Plumeria war schon immer mein Favorit aus der Summer Neons Kollektion. Beim Lackieren wich die Begeisterung dann etwas, weil der Lack durchsichtiger ist als die anderen aus dieser Kollektion und sich schwer gleichmäßig auftragen lässt. Ich habe zwei dicke Schichten lackiert, aber man kann auch drei lackieren.

Den Farbton von Pink Plumeria kann ich gar nicht beschreiben. Helles korall-pink? Auf jeden Fall sieht der Lack auf den Nägeln strahlend und knallig aus. Der goldene Schimmer ist auch super. Ach, die zickige Textur ist egal! :-)
-----
Pink Plumeria has always been a favorite of mine from the Summer Neons Collection. My enthusiasm shrinked a little when I applied this polish because it is sheerer than other polishes from this collection and not easy to apply evenly. I applied two thick coats but some might to got with three coats.

I don't know how to describe the color of Pink Plumeria. Light coral-pink? It looks great on the nails. Beautiful and bright. The golden shimmer is also great. Well, the tough formula doesn't matter! :-)

daylight

 Deckkraft: 2-3 Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: zäh
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: goldener Schimmer
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: 2-3coats
Durability: very good
Texture: tough
Drying time: short
Specific feature: golden shimmer
Rating: 4/5

golden shimmer in sunlight

top: no top coat, bottom: with top coat
Wie findest du Pink Plumeria?
-----
Do you like Pink Plumeria?

Sonntag, 28. Juni 2015

Hearts on stems


Grundfarbe: essie Private Weekend
Herzchen auf Stengeln: essie Happy Wife Happy Life, Peach Side Babe, Shake Your $$ Makers
Schaut doch mal bei Lackverliebt's Mädchenzeit rein!
-----
base color: essie Private Weekend
hearts on stems: essie Happy Wife Happy Life, Peach Side Babe, Shake Your $$ Makers
Why not have a look at Lackverliebt's Mädchenzeit?


Die Herzchen und die Stengel habe ich mit dem Nail Art Liner Brush* vom Born Pretty Store gemalt. Geht super einfach, wenn man für die Herzchen zuerst zwei Punkte mit dem Dottingtool macht. Der Pinsel ist sehr dünn und damit kann man super malen! Und mit dem praktischen Deckel verknickten die Härchen nicht.
Mit dem Code YUL91 bekommt ihr 10 % Rabatt beim Born Pretty Store.
-----
I have painted the hearts and the stems with a Nail Art Liner Brush*from the Born Pretty Store. It's super easy to paint the hearts when you make two dots with a dotting tool first. The brush is very fine and great for painting! And the practical cap keeps the brush from bending.
With the code YUL91 you will get 10% off your order at the Born Pretty Store.


Gefallen dir die Herzen am Stiel?
-----
Do you like the hearts on stems?



 *PR-sample. Dieser Artikel wurde mir kostenlos zur Verfügung gestellt vom Born Pretty Store.

Freitag, 26. Juni 2015

Blue Purple Paisley Nail Art


Auch wenn ich mit Catrice Brick It On ziemlich unzufrieden war, konnte ich den Lack doch mit einer Nail Art verschönern.

Verwendet habe ich die Born Pretty Store Water Decals BP-W19 (ID: 20699) aus dem Set "Feather Flower Nail Art"*. In dem Set sind umwerfend schöne Water Decals enthalten! Und mit dem Coupon Code YUL91 bekommt ihr noch 10 % Rabatt.

Die Verwendung von Water Decals ist sehr einfach, aber man braucht schon etwas Zeit, um die Decals auszuschneiden. Die Größe der einzelnen Decals ist schon voreingeteilt und auch in Ordnung, nur für meinen Daumen ist sie zu klein.

Die Decals sind sehr gut bedruckt, kein Pixelsalat :-) Leider stinken sie etwas nach Plastik und kleben recht schnell am Nagel fest, auch trotz Wassertropfen. Dennoch lässt sich leicht damit arbeiten. Und der fertige Look kann sich sehen lassen!
-----
Even though I was disappointed with Catrice Brick It On I could at least beautify this polish with some nail art.

I used Born Pretty Store water decals BP-W19 (ID: 20699) from the set "Feather/Flower Nail Art"*. This set includes some beautiful water decals! And with the coupon code YUL91 you can get 10% off.

Using water decals is pretty easy but you will need some time to cut out the water decals. The size of the decals is already measured and okay but they were to small for my thumb.

The decals have a very nice print, no pixels visible :-) Sadly they smell a little like plastic and tend to stick fast to the nails even though I added water drops. But they are still easy to work with. And I like the look of this mani!


Die englische Anleitung ist nicht unbedingt hilfreich ... ;-)
-----
The english manual is not very helpful ... ;-)



Benutzt ihr Water Decals?
-----
Do you use water decals?


*PR-sample. Dieser Artikel wurde mir kostenlos zur Verfügung gestellt vom Born Pretty Store.

Donnerstag, 25. Juni 2015

Dance Legend: #885 (Enamel Gel Effect Collection)

daylight

Nude gab es bei mir schon lange nicht mehr. Also her damit!

Dance Legend #885 aus der Enamel Gel Effect Collection ist ein creme-beige mit einem Hauch rosa. Sehr vorteilhaft zu meiner Haut. Der Lack deckt fast schon perfekt mit einer Schicht, ich trage aber zwei Schichten. Die Konsistenz ist leicht dicklich, aber sehr gut zu handhaben. Außerdem trocknet #885 schön glänzend.

Kaufen könnt ihr dieses hübsche nude bei Hypnotic Polish.
-----
I haven't worn any nude nail polish for a while. So bring it on!

Dance Legend #885 from the Enamel Gel Effect Collection is a creme-beige with a hint of pink. Very flattering for my skin. The polish is almost opaque with the first coat but I applied a second coat. The formula is a little thick but easy to work with. Besides #885 has a very glossy finish.

You can buy this pretty nude polish at Hypnotic Polish.

sunlight
 
Deckkraft: 1-2 Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: Creme Lack
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 1-2 coats
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: creme polish
Rating: 5/5
 
daylight

Wenn essie Fiji und Urban Jungle ein Kind hätten, dann wäre es wohl #885.
-----
If essie Fiji and Urban Jungle had a child it would be #885.


Was meint ihr? Hübsch oder langweilig?
-----
What do you think? Pretty or boring?

Dienstag, 23. Juni 2015

Catrice: Brick It On (Luxury Lacquers 2015 Collection)


Mein wundervoller Ehemann hat mich mal wieder in meiner Nagellacksucht unterstützt und mir die - seiner Meinung nach - beiden sommerlichsten Lacke der aktuellen Catrice Luxury Lacquers LE mitgebracht. Die Lacke haben alle ein unterschiedliches Finish.

Brick It On (Metalic Effect) ist für mich ein absoluter Fail. Das Finish ist eine Katastrophe, total streifig und unansehnlich. Genau so, wie man sich einen schlechten Metalliclack vorstellt. Ich trage hier zwei Schichten, die schnell getrocknet sind. Matter Überlack kann die Katastrophe eindämmen, rettet aber auch nichts mehr.

Schade, aber dieser Lack sieht nur in der Flasche gut aus!
-----
My wonderful husband has been supporting my nail polish addiction and chose - in his opinion - the two most summerly polishes from the recent Luxury Lacquer LE from Catrice and gave them to me. The polishes all have a different finish.

Brick It On (Metal Effect) is a total fail for me. The finish is terrible, totally streaky and not pretty at all. Exactly how you don't want a metallic polish to look. I am wearing two coats which dried quickly. Matte top coat makes it look a little better but can't save this polish.

It's a shame, but this looks only good in a bottle.

daylight

Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: streifiges Metal Finish
Bewertung: 1/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: streaky metallic finish
Rating: 1/5

with matte top coat

Hast du die neuen Luxury Lacquers schon entdeckt?
-----
Have you already seen the new Luxury Lacquers?

Sonntag, 21. Juni 2015

Summer Favorite: Maybelline Coral Heat



Letztes Jahr waren die Bleached Neons von Maybelline sehr beliebt. An der Schönheit der Lacke hat sich nichts geändert und ich habe mir vorgenommen, alte Favoriten öfter zu tragen.

Coral Heat ist ein helles leuchtendes koralle mit deutlichem Rosaanteil. Einfach perfekt bei Sonnenschein! Ich trage zwei Schichten mit Überlack, da der Lack ein semi-mattes Finish hat.

Übrigens habe ich letztes Jahr wirklich versagt bei den Fotos. Dieses Jahr sind sie besser!

Ich mache heute wieder mit bei der Mädchenzeit.
-----
Maybelline's Bleached Neons have been very popular last year. The polishes are still as pretty as last year and I decided to wear old favorites more often.

Coral Heat is a bright light coral with a touch of pink. Just perfect when the sun is shining! I am wearing two coats with top coat because the polish has a semi-matte finish.

Last year my pictures were a fail. This year they are much better!

Today I am taking part in the Mädchenzeit.

sunlight


Hast du dir letztes Jahr Coral Heat gekauft?
-----
Did you buy Coral Heat last year?

Freitag, 19. Juni 2015

edding LAQUE: Grateful Green


Endlich gibts hier mal wieder andere Farben als nur koralle, pink und orange :-)

edding LAQUE Grateful Green* ist ein heller lindgrüner Crellylack. Lässt sich super lackieren und deckt in zwei Schichten. Ich hatte einen Pinsel, der etwas schief geschnitten war, aber auch damit ließ sich arbeiten. Der Lack hat ein glänzendes Finish, aber ich zeige ihn hier mit dem dazugehörigen schnelltrocknendem Überlack* von edding LAQUE. 

Dieser schnelltrocknende Überlack ist super! Er trocknet schnell, ist in 5 Minuten stoßfest, glänzt und kann sehr dünn aufgetragen werden. Ich liebe ihn!
Die Haltbarkeit ist ebenfalls sehr gut. Es scheint, Farblack und Überlack verschmelzen und halten dadurch perfekt auf de Nagel. Jedenfalls hatte ich nach drei Tagen nicht mal Tipwear.

edding LAQUE sind übrigens 3-free.
-----
Finally there are other colors andonly coral, pink and orange :-)

edding LAQUE Grateful Green* is a light sage green crelly polish. Easy to apply and opaque in two coats. The brush in my bottle was a little lopsided but I could still work with it. This polish has a glossy finish but I am showing it with the matching quick drying top coat* from edding LAQUE.

This quick drying top coat is amazing! It dries quickly, is shock-proof in 5 minutes, glossy and can be applied very thin. Love it!
Durability is also very good. It seems the colored polish and the top coat are merging and making the polish last very long. It did not even have tip wear after three days.

Besides edding LAQUE is 3-free.

shade

Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: Crelly Nagellack
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: crelly polish
Rating: 5/5

bottle and brush

sunlight

Hast du die neuen edding LAQUE schon ausprobiert?
-----
Have you tried the new edding LAQUE for yourself?



*PR-sample. Dieser Artikel wurde mir kostenlos zur Verfügung gestellt von edding LAQUE.

Mittwoch, 17. Juni 2015

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: hellrot

daylight

Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" (vierte Runde) von Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Manche atemberaubenden Lacke trägt man viel zu selten. Oft nur ein Mal. Vielleichten zweites Mal für Nail Art. Aber ansonsten steht solch ein traumhafter Lack nur herum. Höchste Zeit, dass ich Picture Polish Scarlett nochmal lackiert habe!

Scarlett deckt super mit nur einer Schicht, aber ich habe zwei dünne Schichten lackiert für bessere Haltbarkeit. Der Lack besticht durch faszinierende bunte Schimmerpartikel, die von gold über pink zu lila strahlen. Der Holoeffekt ist zart, aber sichtbar.
-----
Today I am taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" round 4 (in English: "Polishes in color ... and colored!") from Lenas Sofa. You can get informations in German here.

We wear most breath taking nail polishes often only once. Maybe a second time for nail art. But after that an amazing polish is standing on a shelf. It was about time to wear Picture Polish Scarlett again!

Scarlett is opaque in one neat coat but I applied two thin coats for better durability. This polish has the most stunning shimmer particles in gold, pink and purple. The holo is shy but visible.

sunlight

macro -daylight

macro -sunlight

Welchen Lack trägst du viel zu selten?
-----
Which polish do you wear too seldom?

Dienstag, 16. Juni 2015

#mynailsandmywatch part 1



Heute gibt es eine Premie auf meinem Blog. Ich zeige euch nicht nur Nagellack und Nail Art, sondern erstmals auch Uhren - in Kombination mit Nagellack :-)

Seit einigen Wochen schlägt mein Herz für Uhren,wahrscheinlich angesteckt von meinem Mann (siehe auch: The exit watch). Ich möchte euch hier ab und zu Bilder meiner Uhren zeigen, einfach weil es mir Spaß macht. Als Nail Bloggerin lege ich viel Wert auf gepflegte und gut manikürte Hände. Da liegt es doch nahe, die Hände durch eine hübsche Uhr noch zu betonen!
-----
Today is a premiere on my blog. I am not only showing you nail polish and nail art but also watches - in combination with nail polish :-)

In the last few weeks I discovered a soft spot for watches, probably fixed by my husband (also read: The exit watch). Every now and then I want to show you pics of my watches, just because it is fun. As a nail blogger I set a high value on neatly manicured nails and hands and what is more nearby then highlighting my hands with a pretty watch?


watch: Daniel Wellington Classic Glasgow Lady
nail polish: essie Peach Side Babe


watch: Tommy Hilfiger City Classic
nail polish: essie Private Weekend


watch: Tommy Hilfiger City Classic
nail polish: Maybelline Coral Heat


Trägst du gerne Uhren? Besitzt du mehr als eine Uhr? Welche Sammelleidenschaft hast du noch? Ich bin neugierig, was ihr zu erzählen habt!
-----
Do you like watches? Do you own more than one watch? What other collections do you have? Can't wait to hear what you have to tell!

[NEW] essie: Peach Side Babe (Peach Side Babe Collection)


Heute gibt es noch den letzten Lack und Namensgeber der Peach Side Babe LE von essie. 

Peach Side Babe ist ein helles korall-aprikot. Die perfekte dezente Sommerfarbe. Ich trage hier zwei Schichten, die sich super auftragen ließen und schnell getrocknet sind.
-----
Today I am showing you the last polish and the namesake of the Peach Side Babe LE from essie.

Peach Side Babe is a light coral-apricot. The perfect unobstrusive summer color. I am wearing two coats that applied smoothly and dried quickly.

sunlight
 
Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: Creme Nagellack
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: creme polish
Rating: 5/5
 
daylight

Das war die komplette Peach Side Babe LE. Ich bin begeistert! Es waren einige one-coater dabei, die Qualität hat gestimmt und die Farben sind sehr schön sommerlich.
-----
That is the entire Peach Side Babe LE. I love it! It includes some one-coaters, the quality was good and the colors are beautiful for summer!


Gefällt euch die LE? Werdet ihr einen der Lacke kaufen?
-----
Do you like this LE? Will you buy any of the polishes?

Sonntag, 14. Juni 2015

Picture Polish: O'Hara


Manchmal bin ich so doof! Picture Polish O'Hara* steht schon seit Ende Januar bei mir rum, aber ich habe mir den Lack immer aufgehoben. Weil er so schön ist. Hach, wie dumm!

O'Hara ist ein Jelly-Rot mit einem Hauch Himbeer, das voller Holosplittern ist. Ein Sommer-Rot. Ich trage zwei einfache Schichten, aber bei längeren Nägeln kann man schon drei Schichten brauchen. Wie bei Picture Polish üblich, lässt sich der Lack traumhaft lackieren und trocknet schnell. Nur die Haltbarkeit ist wirklich mies. Ich hatte nach nur einem Tag Absplitterungen und Tipwear.

Vielen Dank nochmal an Makeupland und Picture Polish für das Zusenden dieses Lacks!

Ich mache heute wieder mit bei der Mädchenzeit.
-----
Sometimes I am so silly! Picture Polish O'Hara* has been standing on my shelf since January but I saved it for a special occasion. Because it is so pretty. So silly!

O'Hara is a jelly red with a hint of  raspberry that is full of holo particles. A summer-red. I am wearing two coats but longer nails might need three coats. Like with all my Picutre Polishes this was a dream to apply and dried quickly. Only the durability is really bad. I had chipping and tip wear after only one day.

Thanks a lot, Makeupland and Picture Polish for sending me this nail polish!

Today I am taking part in the Mädchenzeit.

shade

sunlight
 
Deckkraft: 2-3 Schichten
Haltbarkeit: unterdurchschittlich
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: Holosplitter
Bewertung: 4,5/5
-----
Opacity: 2-3 coats
Durability: under average
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: holo particles
Rating: 4,5/5
 

Die Farbe ist einfach genial mit den Holosplittern, die von silber über flieder bis pink aussehen.
Was meinst du?
-----
The color is just perfection with those holo particles that appear to be silver, lilac and pink.
What do you think?


*PR-sample. Dieser Artikel wurde mir kostenlos zur Verfügung gestellt von Makeupland und Picture Polish.

Freitag, 12. Juni 2015

flormar: JL09 Sky Blue (Jelly Look Collection)


Flormar JL09 Sky Blue habe ich in Ras Al Khaimah in einer kleinen Boutique in einer Mall gekauft. Die Boutique sah nicht so aus, als ob es dort viel Kundschaft gäbe, daher habe ich befürchtet, dass dieser Lack schon jahrelang in den Regalen steht. Aber selbst wenn dem so war - Sky Blue ließ sich absolut einfach lackieren!

Ich trage hier zwei etwas dickere Schichten. Der Lack ist ein Crelly, deckt gut wie ein Cremelack, aber glänzt wie ein Gellack. Außerdem gleicht sich der Lack wunderbar selbst aus. Die Trocknungszeit war normal.

Ein Glück, dass ich dieses Urlaubsmitbringel mitgenommen habe!

Heute ist Blue Friday!
-----
I bought Flormar JL09 Sky Blue in a little boutique in a mall in Ras Al Khaimah. The boutique looked a little deserted so I assumed this polish has been standing in the shelves for years. But even if that was the case - Sky Blue was a joy to apply!

I am wearing two thicker coats. This polish is a crelly, it is opaque like a creme polish but shiny like a gel nail polish. Besides this polish is super self-leveling. Drying time was normal.

Now I am glad I took this nail polish souvenir with me!

Today is Blue Friday!

daylight

Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: durchschnittlich
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: normal
Besonderheit: Crelly Nagellack
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: average
Texture: smooth
Drying time: normal
Specific feature: crelly polish
Rating: 5/5

Hättest du dir dieses Souvenir mitgenommen?
-----
Would you have chosen this souvenir?

Donnerstag, 11. Juni 2015

China Glaze: Feel The Breeze (Off Shore Collection)


Zu einem guten rosa kann ich einfach nicht nein sagen. Und China Glaze hat in seinen Sommer Kollektionen ausgezeichnete Rosatöne!

Feel The Breeze aus der Off Shore Kollektion von 2013 ist ein strahlendes rosa mit einem Hauch aprikot. Sehr leuchtend, einfach super! Zuerst habe ich den Lack auf meine Zehen lackiert, aber aufgrund der etwas dicklichen Konsistenz war das ganz schön anstregend. Auf den Fingernägeln jedoch bin ich mit der Konsistenz viel besser zurecht gekommen. Ich trage hier zwei Schichten. Der Lack hat ein semi-mattes Finish.
-----
I can't say no to a pretty light pink. And China Glaze has such wonderful pinks in their summer collections!

Feel The Breeze from the Off Shore Collection of 2013 is a bright light pink with a hint of apricot. Very eye-catching, just perfect! First I applied this polish on my toes but because of the slightly thick formula that was a tough thing. The application on my finger nails was much easier. I am wearing two coats. This polish has a semi-matte finish.

daylight
Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: dicklich
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: Cremelack
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: very good
Texture: thick-ish
Drying time: short
Specific feature: creme polish
Rating: 5/5
sunlight
Wie gefällt dir dieses rosa?
-----
What do you think about this light pink?

Dienstag, 9. Juni 2015

China Glaze: Flirty Tankini matte (Summer Neons 2012 Collection)


Okay, okay, ich gebe es zu. Die Auswahl meiner Lackfarben beschränkt sich derzeit sehr auf sommerliches orange, rosa/pink und koralle. Aber das sind nunmal einfach die besten Sommerfarben!

China Glaze Flirty Tankini habe ich euch bereits mit Überlack gezeigt. Aber dieser Lack sieht auch in seiner ursprünglichen matten Version soooo gut aus, dass diese einen extra Post bekommt.

Der Überlack kitzelt vor alem den goldenen Schimmer raus. Ansonsten knallt die matt Version aber auch sehr!
-----
Okay, okay, I admit it. The colors of my nail polishes from the last weeks are mostly orange, pink/rosé and coral. But that are simply the best colors for summer!

I have already shown you China Glaze Flirty Tankini with top coat. But this polish looks sooo good in its original matte version that it needed an own post.

The top coat makes the golden shimmer more visible. But otherwise the matte version is an eye-catcher!

shade


left: with top coat, right: original matte version
Beide Varianten sind genial! Was meint ihr?
-----
Both versions are great! What do you think?