Mittwoch, 30. Oktober 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: mint


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Es ist Herbst. Es regnet. Mir war nicht nach einem hellen strahlenden mint. Darum habe ich einen neuen Lack gewählt, den ich auf dem Beauty Forum gekauft habe: CND Vinylux Daring Escape. Das ist ein dunkles mint mit tollem Schimmer. Im Sonnenlicht ist der Schimmer nicht nur silber, sondern auch türkis und pink.

Die Konsistenz von Daring Escape ist etwas dickflüssig, aber der Lack war trotzdem einfach aufzutragen. Der Nagellack ist sehr schnell getrocknet. Ich trage zwei Schichten. Die Farbe ist einfach wunderschön!

Mit dem passenden Überlack (CND Vinylux Weeky Top Coat) soll der Lack 7 Tage haltbar sein. Ich habe mir den Überlack nicht gekauft (kein Lack bleibt 7 Tage auf meinen Nägeln ^^) und einen normalen Überlack (Essence Better Than Gel Nails Top Sealer) aufgetragen. Die Haltbarkeit war ernüchternd: Tipwear noch am ersten Tag, am dritten Tag viele Absplitterungen. Es wäre interessant zu wissen, ob der Lack mit dem passenden Überlack länger gehalten hätte.
-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

It is autumn. It rains. I wasn't in the mood for a bright mint. That is why I chose a nail polish that I bought at the Beauty Forum: CND Vinylux Daring Escape. That is a dark mint with gorgeous shimmer. In the sun the shimmer is not only silver but turquoise and pink.

The formula of Daring Escape was a little thick but easy to work with. This polish dried very quickly. I am wearing two coats. This color is amazing!

With the matching top coat (CND Vinylux Weekly Top Coat) this polish shall last 7 days. I didn't buy that top coat (no nail polish stays on my nails for 7 days ^^) and used my ordinary top coat (Essence Better Than Gel Nails Top Sealer). The durability was sobering: Tip wear on day one and a lot of chipping on day 3. It would be interesting to know if this polish would have lasted longer with the matching top coat.

Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: eher schlecht
Konsistenz: geschmeidig, etwas dickflüssig
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: Schimmer in silber
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: rather disappointing
Texture: smooth, a little thick
Drying time: very short
Specific feature: shimmer in silver
Rating: 3/5

Hast du schonmal einen Nagellack von CND getragen?
-----
Have you worn a nail polish from CND before?

Dienstag, 29. Oktober 2013

[NEW] OPI: Cute Little Vixen (Mariah Carey Holiday Collection)



Cute Little Vixen: Ein beeriges pink mit einem Hauch lila und sehr schönem Schimmer. Hmmm. Irgendwie hatte ich gedacht, dieser Nagellack wäre außergewöhnlicher. Ähnliche Farben habe ich schon ... (Essie The Lace Is On, China Glaze Don't Make Me Wine, OPI You Only Live Twice)

Die Textur und die Trocknungszeit sind wie üblich bei OPI super. Nur die Haltbarkeit war diesmal nicht gut: Schon nach einem Tag sah der Nagellack sehr abgenutzt aus und hatte Tipwear.
-----
Cute Little Vixen: A berry pink with a hint of purple and beautiful shimmer. Hmmm. Somehow I thought this polish would be more special. I have already quite a few similar colors... (Essie The Lace Is On, China Glaze Don't Make Me Wine, OPI You Only Live Twice)

The formulare and drying time were good as always with OPI. But the durability was not that good this time: After only one day I had tip wear and chipping.

shadow
sunlight

Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: nicht so gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: wunderschöner Schimmer
Bewertung: 3,5/5
-----
Opacity: two coats
Durability: not that good
Texture: smooth
Drying time: hort
Specific feature: beautiful shimmer
Rating: 3,5/5
daylight

Ich dachte zuerst, dieser Nagellack sähe OPI You Only Live Twice sehr ähnlich. Aber der Flaschenvergleich zeigt, dass Cute Little Vixen eher die erwachsene Schwester von You Only Live Twice ist.
----
My first thought was that OPI You Only Live Twice would be quite similar to this nail polish. But the bottle shot shows that Cute Little Vixen is the adult siter of You Only Live Twice.

left: Cute Little Vixen, right: You Only Live Twice
 Wie findest du diesen Nagellack? Ist die Farbe schön oder langweilig?
-----
Do you like this nail polish? Is the color pretty or boring?

Montag, 28. Oktober 2013

Priti NYC: Soy Nail Polish Remover (Soja Nagellackentferner) - review



Bist du auf der Suche nach einem schonenden Nagellackentferner, der deine Nägel pflegt statt sie auszutrocknen? Ich habe für mich den perfekten Nagellackentferner gefunden: Prity NYC Soja Nagellackentferner. Mein bevorzugter Duft ist der Weiße-Blüten-Duft (riecht süß nach Blüten ohne aufdringlich oder chemisch zu riechen).

Wusstest du, dass Nägel lackieren den Nägeln weniger schadet als den Nagellack zu entfernen? Mit einem guten Nagellackentferner geht es deinen Nägeln gleich besser!

Meine Nägel trocknen schnell aus, wenn ich Nagellackentferner mit Aceton oder Alkohol benutze. Der Nagellackentferner von Priti NYC enthält weder Aceton noch Alkohol. Dieser Nagellackentferner ist ungiftig und besteht nur aus natürlichen Zutaten!!!

Der Entferner ist leicht ölig und pflegt die Nägel beim Entfernen des Nagellacks. Etwas davon auf einem Wattepad reicht zum Entfärben beider Hände, weil der Entferner nicht verdunstet.

Ich benutze den Priti NYC Soja Nagellackentferner seit 10 Monaten und bin begeistert davon. Meine Nägel trocknen nicht mehr so stark aus, wenn ich sie ablackiere. Ein Fläschen (112 ml) reicht für ca. 4 Monate (ich lackiere meine Nägel ca. 3-4 mal pro Woche neu).

Der einzige Nachteil an diesem Nagellackentferner ist der Preis (EUR 24,95/112 ml). Aber da mir meine Nägel sehr wichtig sind und ich oft neue Farben lackiere, ist mir dieser Nagellackentferner sein Geld absolut wert. Ich werde auch nie mehr einen anderen Nagellackentferner benutzen.

-----

Are you looking for a caring nail polish remover that nurtures your nails instead of drying them out? I found the perfect nail polish remover for me: Priti NYC Soy Nail Polish Remover. My favorite scent is the white blossoms scent (smells sweetly like blossoms without being overpowering or chemical).

Did you know that removing nail polish does more damage to your nails then painting them? A good nail polish remover can make all the difference!

My nails do dry out when I use nail polish remover with acetone or alcohol. But this nail polish remover neither contains acetone nor alcohol. This remover is non-toxic and totally natural!!!

The nail polish remover is slightly oily and nurtures the nails while removing the polish. A little bit of this remover on a cotton ball will be enough to remove the polish from both hands because it won't evaporate.

I have been using the Priti NYC Soy Nail Polish Remover for 10 months and I love it. My nails no longer dry out when I use this polish remover. A bottle (112 ml) will last for ca. 4 months (I change my nail polish 3-4 times each week).

The only con is the high price of this nail polish remover (EUR 24,95/112 ml). But my nails are very important to me and I often change my nail polish so this remover is truly worth its money for me. I will never use another nail polish remover again.


Welchen Nagellackentferner benutzt du? Bist du damit zufrieden?
-----
Which nail polish remover do you use? Are you happy with it?

Samstag, 26. Oktober 2013

Beauty Forum in München 26.10.2013


Heute war ich auf dem Beauty Forum in München, einer Messe auf der Kosmetikartikel und vor allem Nagellack zu finden sind. 

Hier ein paar Eindrücke:
----
Today I visited the Beauty Forum in Munich, a fair where you can get cosmetics and - most importantly - nail polish. 

Here are a few impressions:


Das sind die Sachen, die ich mir mitgenommen habe - ich war sehr sparsam!
-----
These are the things I treated myself with - you can see I was very modest!


CND Scentsations Lotions (Vanilla Shimmer and Lavender & Jojoba), CND Solar Oil, mixed essie nail polishes, CND Vinylux nail polish (Daring Escape), Konad stamping plates (m89, m95, m97), Konad stamping nail polish in orange

Die Messe war interessant und es hat Spaß gemacht, dort zu gucken. Leider gab es keine spannenden neuen Produkte, tolle Winterkollektionen oder große amerikanische Marken.

Ein besonderer Dank geht an meinen Mann, der so lieb war und mit mir auf die Messe gegangen ist und auch noch ein paar tolle Fotos gemacht hat. Danke, Schatz!

Warst du schonmal auf einer Beauty Messe?
-----
The fair was interesting and it was fun to wander around. Sadly there were no new exciting products, new winter collections or big American brands.

Special thanks to my beloved husband who was so kind and went to the fair with me and even took some great pictures. Thank you, darling!

Have you ever been to a beauty fair?


Donnerstag, 24. Oktober 2013

[NEW] OPI: Silent Stars Go By (Mariah Carey Holiday Collection)


Und hier ist mein zweiter Liquid Sand Nagellack aus der Mariah Carey Holiday Kollektion. Auch dieser Lack ist eher nude, aber gar nicht langweilig dank einem metallic Finish und Glitzer. 

Silent Stars Go By ist ein sehr helles altrosa mit feinem und grobem silbernem Glitzer. Der Lack lässt sich leicht auftragen, trocknet schnell, sieht super aus und hält lange. Auch diese Farbe passt nicht 100%-ig zu meinem Hautton, sieht aber dennoch schön und edel aus. Diesen Lack kann man sicher auch im Büro oder ineiner Bank tragen.
-----
And here is my second Liquid Sand nail polish from the Mariah Carey Holiday Collection. This polish is nude but not boring at all thanks to the metallic finish and glitter.

Silent Stars Go By is a very light dusky pink with fine and chunky silver glitter. The polish applies like butter, dries quickly, looks great and has long lasting time. This color doesn't match my skin 100%-ly but looks good nonetheless. This polish is great for ladies who work in an office or a bank.

daylight

Deckkraft: eine Schicht
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: eher schnell
Besonderheit: zarter silberner Glitzer und gröberer silberner Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one coat
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: rather short
Specific feature: fine silver glitter and chunky silver glitter
Rating: 5/5
shadow
sunlight
Hier ein Vergleich zwischen Make Him Mine und Silent Stars Go By (um dir entscheiden zu helfen, welchen du brauchst):
-----
Here a comparison between Make Him Mine and Silent Stars Go By (to help you decide which one you need):


Und? Welchen der beiden Lacke findest du schöner?
----
So? Which of the two polishes do you prefer?

Mittwoch, 23. Oktober 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: Bordeaux


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Auf Bordeaux habe ich mich schon lange gefreut. Ich besitze einige tolle Lacke in Bordeaux. Entschieden habe ich mich dann für OPI Skyfall aus der James Bond Kollektion vom letzten Jahr. Den Film hatte ich mir letztes Jahr im Kino angesehen (wäre nicht meine erste Wahl gewesen, aber was tut man nicht alles für die Liebe!). Die James Bond Kollektion ist immer noch meine liebste Kollektion von OPI. Skyfall ist ein bräunliches dunkelrot und extrem haltbar. Nach drei Tagen hatte ich nur minimalste Tipwear. Der Lack ist einfach genial!
-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

I have been looking forward to use bordeaux nail polish. I own quite a few pretty ones. Finally I chose OPI Skyfall from last years James Bond Collection. I watched the movie in the cinema last year (wasn't my first choice but I did it for my love). The James Bond Collection is still my favorite collection from OPI. Skyfall is a brownish red and extremely durable. After three days I had only slightest tip wear. This polish is amazing!

shadow
sunlight

Skyfall kann ich nicht tragen ohne The Living Daylights auch aufzutragen. Das ist einfach die perfekte Kombi!
----
I can't wear Skyfall without wearing The Living Daylights, too. They are perfect together!

OPI Skyfall & The Living Daylights - shadow
OPI Skyfall & The Living Daylights - daylight

Hast du auch einen Lack aus der James Bond Kollektion?
----
Do you own any polish from the James Bond Collection?

Sonntag, 20. Oktober 2013

Catrice: Forevergreen (Arts Collection)


Endlich mal wieder ein grüner Nagellack! Als ich Forevergreen auf Pressebildern gesehen habe, wollte ich ihn gleich haben. Hier ist er!

Forevergreen aus der neuen Arts Collection von Catrice ist ein Foilnagellack in kühlem grün mit viel silbernem Glitzer. Zwei dünne Schichten reichen, damit der Nagellack deckt. Wirklich ein hübscher Lack! Getrocknet sind die Schichten auch schnell.
-----
Finally a green nail polish again! When I saw first PR-pictures of Forevergreen I knew I had to get it. Here it is!

Forevergreen from Catrice's latest Arts Collection is a foil nail polish in cool green with lots of silver glitter. Two thin coats are enough to get opacity. A really pretty nail polish! The coats dried quickly.

sunlight
daylight

Deckkraft: zwei dünne Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Foilnagellack
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: two thin coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: foil nail polish
Rating: 4/5
shadow
shadow
 Wie findet ihr die Arts Collection? Werdet ihr euch einen Lack aus dieser Kollektion holen?
-----
Do you like the Arts Collection? Will you get any of the nail polishes?

Freitag, 18. Oktober 2013

Glitterbomb: OPI More Than A Glimmer (OPI Pink Of Hearts 2013)


Normalerweise trage ich nie Glitzer auf den Nägeln. Aber More Than A Glimmer hat mir so gut gefallen, dass ich ihn diesmal über Essie After School Boy Blazer lackiert habe. Der Unterlack wirkt schwarz unter dem Geglitzer und der matte Look von More Than A Glimmer lässt es erwachsen wirken. Eine schnelle und unkomplizierte Glitzerbombe!
----
Usually I don't wear glitter on my nails. But I liked More Than A Glimmer so much that I had to apply it over Essie After School Boy Blazer. The base polish seems to be black under all that glitter and the matte finisch makes it look grown-up. A quick and easy glitter bomb!


Ich mag das matte Finish total! Was sagst du?
-----
I love the matte finish! Do you like it, too?



[NEW] OPI: Make Him Mine (Mariah Carey Holiday Collection)



Als ich die ersten Bilder von diesem Liquid Sand Nagellack gesehen habe, war ich sofort angetan. Ich mag gerne dezente Texturnagellacke in rosa, altrosa oder nude mit grobem Glitzer. Ich wurde nicht enttäuscht!

Make Him Mine ist ein kaltes altrosa in metallic mit feinem und grobem Glitter in silber. Der Lack trocknet texturiert und matt. Die Oberfläche ist recht rau, aber stört im Alltag gar nicht. Der Glitzer verteilt sich sehr gleichmäßig auf den Nägeln. Schon eine Schicht reicht zum Decken! Die Trockenzeit war relativ kurz für einen Texturlack. In der Flasche sieht der Lack aus, als enthielte er einen warmen Bronzeton, aber auf den Nägeln ist es altrosa. Der Farbton ist nicht ganz perfekt zu meinen leicht rötlichen Herbst-Händen, aber es sieht trotzdem schön aus.

Ganz toll! Ich mag diesen Lack sehr. Dezent, aber gleichzeitig besonders!
-----
When I saw the first pictures of this Liquid Sand nail polish I was immediately captivated. I love textured polishes in delicate pink, dusky pink or nude with rough glitter. I was not disappointed!

Make Him Mine is a metallic cold dusky pink with fine and big glitter in silver. This polish dries textured and matte. The surface is a little rough but doesn't bother your every-day life. The glitter was evenly spread on the nails. You will only need one coat for opacity! Drying time was rather short for a textured nail polish. In the bottle this polish seemed to have a hint of bronze but on my nails it was only dusky pink. The color is not perfect for my slightly red autumn-hands but it looks fine on me.

I love it! This polish is decent but special at the same time!

daylight
sunlight
Deckkraft: eine Schicht
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: eher schnell
Besonderheit: zarter silberner Glitzer und gröberer silberner Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one coat
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: rather short
Specific feature: fine silver glitter and chunky silver glitter
Rating: 5/5


Hast du dich auch in diesen tollen Nagellack verliebt? Wirst du dir Lacke aus dieser Kollektion holen?
-----
Did you fall in love, too? Will you buy any polishes from this collection?

Mittwoch, 16. Oktober 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: Flieder


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Hmmm. Flieder. Das ist so gar nicht meine Farbe. Heute bin ich etwas unmotiviert. Ich habe auch keinen Lack, der alleine einfach nur flieder ist. Darum habe ich mich für Butter London Knackered entschieden. In der Flasche ist der Lack hauptsächlich flieder, auf den Nägeln sieht man immerhin einen Einschlag in flieder. Der Lack ist seeehr dünnflüssig, darum trage ich zwei Schichten Knackered über einer Schicht h&m Wintersky. 

Als ich diesen Nagellack vor einem Jahr gekauft habe, hat er mir deutlich besser gefallen. Der holographische Glitzer ist ganz nett, aber ohne Überlack (wie auf den Fotos) ziemlich uneben. Der Lack kommt auf den Nägeln völlig anders rüber als in der Flasche und entspricht nicht meinen Erwartungen für einen so teuren Lack.
-----
 Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

Hmmm. Lilac. That's so NOT my color. I am lacking motivation right now. I don't own any polish that is only lilac. That's why I chose Butter London Knackered. In the bottle this polish looks heavy lilac-y but on the nails that is only slightly visible. This polish is veeeery thin. I am wearing two coats of Knackered over one coat of  h&m Wintersky.

One year ago when I bought this polish I liked it much more. The holographic glitter is nice but it makes the polish a little rough when you don't wear a topcoat (like me on the pics). This nail polish is very different from what it looks like in the bottle and what it looks like on my nails. That's pretty bad for such an exprensive nail polish.


Ich bin gespannt, wie du diese Farbe findest.
-----
I can't wait to hear what you are thinking about this color.