Montag, 30. September 2013

butter LONDON: Branwen's Feather


Das Problem an diesem Nagellack ist die fehlende Sonne. Vielleicht ist dieser Nagellack unglaublich schön mit tollem lila Schimmer und holographischem Glitzer. Vielleicht sieht er faszinierend tief aus. All das sind offene Fragen, denn als ich diesen Lack fotografiert habe, ist den ganzen Tag kein bischen Sonne zu sehen gewesen. Verschieben wirs auf ein anderes Mal!

Ich kann euch allerdings sagen, dass Branwen's Feather ein dunkelgrauer Jelly Lack mit Schimmer in lila und silbernem Glitzer ist. Er deckt perfekt in zwei Schichten und trocknet flott. Wenn du dunkle Lacke magst, dann ist dieser genau richtig! Im Tageslicht sieht er fast schwarz aus. Ich bin kein Fan von fast schwarzen Lacken ...
-----
The problem with this nail polish is the missing sun. Maybe this nail polish is unbelieveable pretty with great purple shimmer and holographic glitter. Maybe it looks fascinatingly deep. But all these questions will remain unanswered because when I took pics of this polish there was no sun all day! I will wait for another sunny day.

What I can tell you: Branwen's Feather is a dark grey jelly polish with purple shimmer and silver glitter. It is perfectly opaque in two coats and dries quickly. If you like dark polishes this one is just right for you. In daylight it looks almost black. I am not a fan of almost black polishes ...



Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: dunkelgrauer Jellylack mit lila Schimmer und silbernem Glitzer
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: fast
Specific feature:dark grey jelly polish with purple shimmer and silver glitter
Rating: 4/5


Fällt es euch auch so schwer in der dunklen Jahreszeit gute Fotos zu machen?
-----
Do you have to fight with taking good pictures in the darker seasons too?

Samstag, 28. September 2013

Zoya: Chita (Pixie Dust Fall Collection)


Ach, ich bin restlos begeistert von Chita! Anders als Tomoko deckt Chita in nur einer (!) Schicht vollständig, trocknet schnell zu einem matten Texturfinish und hat herrlichen goldenen Glitzer, der sowohl im Sonnenlicht als auch im Schatten toll funkelt. Chita ist ein stark strukturierter Texturlack, der sich auch noch nach zwei Tagen etwas rau anfühlt, was ich aber irgendwie cool finde. Die waldgrüne Farbe passt perfekt in den Herbst. Mein Mann fand den Lack elegant und sexy :-)
-----
Oh, I am totally thrilled by Chita! Other than Tomoko Chita is opaque in only one (!) coat, dries quickly to a mat textured finish and has gorgeous golden glitter that is strongly visible in every light. Chita is rather strongly textured and felt still a little rough after two days of wearing time but that is pretty cool in a way. The forest green color is perfect for fall. My husband said this polish is elegant and sexy :-)

sunlight
daylight
  Deckkraft: 1 Schicht
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: etwas dick, aber gut zu handhaben
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Texturnagellack mit goldenem Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 1 coat
Durability: very good
Texture: a little thick but easy to work with
Drying time: fast
Specific feature: textured polish with golden glitter
Rating: 5/5
shadow
daylight
sunlight
Wie findet ihr diesen grünen Texturlack?
-----
Do you like this green textured polish?

Donnerstag, 26. September 2013

China Glaze: Strike Up A Cosmo (Autumn Nights Collection)



Strike Up A Cosmo ist mein Favorit aus der Autumn Nights Kollektion. Don't Make Me Wine und Tongue & Chic sind auch sehr schön, aber dieser Lack ist so außergewöhnlich! Von der Farbe her erinnert er mich an United aus der Brustkrebskollektion 2012.

Strike Up A Cosmo ist ein Foil Nagellack in altrosa mit goldenen Flakies, der schon mit einer Schicht sehr gut deckt. Ich trage zwei Schichten auf den Fotos. Der Lack ist sehr schnell getrocknet und sieht fabelhaft aus. China Glaze ist die einzige Marke, deren altrosa Nagellacke mir stehen. Lustig!
-----
Strike Up A Cosmo is my favorite from the Autumn Nights Collection. Don't Make Me Wine and Tongue & Chic are very pretty but this nail polish is so special! It reminded me of United from the 2012 Breast Cancer Awareness Collection.

Strike Up A Cosmo is a foil nail polish in dusky pink with golden flakies that is highly saturated with only one coat. I am wearing two coats in the pics. This polish dried very quickly and looks adorable. China Glaze is the only brand that produces dusky pinks that actually look good on me. Funny!

sunlight
sunlight
Deckkraft: eine dicke ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: super
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: Foil, goldene Flakies
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one thick neat coat
Durability: good
Texture: great
Drying time: very quick
Specific feature: foil, golden flakies
Rating: 5/5
daylight
shadow
left: China Glaze Strike Up A Cosmo, right: China Glaze United

Hast du einen Nagellack aus dieser Kollektion? Welcher ist dein Favorit?
-----
Do you have any nail polishes from this collection? Which one is your favorite?

Mittwoch, 25. September 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: weiß

Au Champagne without topcoat
Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.
Ich habe mich heute gegen meinen Favoriten Solitaire entschieden, weil ich im Moment so häufig Texturlacke trage und stattdessen einen wunderschönen Nagellack von Orly gewählt. Au Champagne ist ein weißer Lack mit tollem Schimmer, der seidenmatt trocknet und im Sonnenlicht wie Schnee funkelt. Auf den Bildern trage ich zwei Schichten, aber der Lack deckt erst mit drei Schichten vollständig. Au Champagne trocknet sehr schnell. Ich sollte wirklich öfter diesen Lack tragen!

-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

I decided against my favorite white polish Solitaire because I am wearing textured polishes a lot and instead chose a beautiful nail polish from Orly. Au Champagne is a white polish with amazing shimmer that dries matte and glitters like snow in the sun. On the pics I am wearing two coats but this polish is opaque in three coats. Au Champagne dries very fast. I should wear this polish more often!

Au Champagne without topcoat

Au Champagne with topcoat
 

Was ist dein liebster weißer Lack?
-----
What is your favorite white nail polish?

Dienstag, 24. September 2013

And the winner of the giveaway ...






... iiiiiis ...

Lotte!

Herzlichen Glückwunsch! Eine Mail an dich ist unterwegs!

OPI: I Knead Sourdough (San Francisco Collection)

 
Soooo, da ist er - mein erster Nagellack aus der aktuellen San Francisco Kollektion von OPI. Ich muss zugeben, dass dieser Lack nicht gleich einer meiner Favoriten war. Aber die Farbe war so interessant, dass ich diesen Lack dann doch bestellt habe. Und ich bin sehr froh, dass ich es getan habe, denn I Knead Sourdough ist ein toller Herbstlack!

I Knead Sourdough ist ein warmes Braun mit pinkem Schimmer. Ich besitze keinen Nagellack, der diesem auch nur annähernd ähnlich ist. Der Lack deckt in zwei dünnen Schichten, trocknet schnell und hat eine gute Haltbarkeit (3 Tage mit leichter Tipwear).
-----
Soooo, here it is - my first nail polish from OPI's latest San Francisco Collection. I have to admit that this polish wasn't one of my first favorites. But the color was so interesting that I finally ordered this polish. And I am very glad I did because I Knead Sourdough is a great fall polish!

I Knead Sourdough is a warm brown with pink shimmer. I don't own any nail polish that is close to this color. It's opaque in two thin coats, dryes quickly and has good durability (3 days and only little tipwear).

sunlight
shadow

Deckkraft: zwei dünne Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: pinker Schimmer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two thin coats
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: pink shimmer
Rating: 5/5 

 Wäre diese Farbe etwas für dich?
-----
Is this color one of your favorites?

Sonntag, 22. September 2013

Astor: 604 Just Fabulous (Perfect Stay Gel Shine)



Diesen Lack habe ich schon seit dem Frühling (Creamy Coral und Tickle My Pink habe ich bereits gezeigt) bei mir rumstehen, aber mochte ihn nicht tragen, weil ich diese dunklen Rottöne lieber im Herbst trage.

Just Fabulous ist ein sehr dunkles Rot mit rotem Schimmer und einem Hauch blauem Schimmer. Im Schatten sieht dieser Lack fast schwarz aus. Eine Freundin von mir dachte, er sei braun. Hmmm. Das ist ein bischen schade, denn in der Sonne hat der Lack einen fabelhaften Schimmer.

Die Haltbarkeit ist ganz gut, nach zwei Tagen nur ganz minimale Tipwear.
-----
This nail polish has been sitting on my desk since spring (I've already shown you Creamy Coral and Tickle My Pink) but I prefer to wear such dark reds in fall.

Just Fabulous is a very dark red with red shimmer and a hint of blue shimmer. In the shadow this seems to be almost black. A friend of mine thought my polish is brown. Hmmm. That's a shame because in the sun this polish has some fabulous shimmer!

Durability is good, there was only slightest tip wear after two days. 

sunlight
shadow

Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: gut
Besonderheit: roter Schimmer
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: good
Specific feature: red shimmer
Rating: 3/5
 

Hast du Nagellacke von Astor? Bist du mit der Qualität zufrieden?
-----
Do you own any Astor nail polishes? Do you like the formula?

Samstag, 21. September 2013

Indigo Bananas: Wednesday (Nothing Cannot Last)



Nach Maui zeige ich euch heute Wednesday. Wednesday ist duochrome und wechselt die Farbe von lila zu pink und gold. Manchmal ist sogar ein oranger Schimmer zu sehen. Die Basisfarbe ist ein dunkles grau, was den Lack sehr winterlich macht. 

Der Auftrag war super. Ich habe zwar nur ein 8 ml Fläschchen zur Verfügung gehabt, aber die Bürste ist gut geformt und der Lack lässt sich geschmeidig auftragen. Er deckt in nur zwei Schichten! Die Herstellerin empfiehlt, ihn vorher zu schütteln. Der Lack ist sehr schnell getrocknet. Einen Überlack empfehle ich, da der Lack dann noch schöner glänzt und der Glitzer glatter ist. 

Die Lacke von Indigo Bananas sind einfach genial und von der Qualität her ausgezeichnet. Ihr könnt bei Etsy nach weiteren tollen Farben schauen. Der Versand hat nur 6 Tage aus den USA gebraucht! 
-----
After Maui I am showing you Wednesday. Wednesday is a duochrome polish that changes from purple to pink to gold. Sometimes there is also orange shimmer. The base is a dark grey which makes this polish very winter-ly.

Application was great. I only had a 8 ml bottle but the brush was easy to work with and I could apply the polish smoothly. This polish is opaque in only two coats! The maker of the polish recommends to shake the bottle before using. The polish dryed very quickly. I recommend to use top coat because that gives a glossy finish and the glitter is more smooth.
All Indigo Bananas polishes are very special and of the greatest quality. You can look at Etsy to discover more colors. Shipping from the USA was only 6 days!



Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: kurz
Besonderheit: duochrome shimmer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: short
Specific feature: duochrome shimmer
Rating: 5/5




Hast du auch so einen tollen Farbwechsel-Lack?
-----
Do you have a polish with such great color change effect?

Donnerstag, 19. September 2013

4 must-have nail polishes for the Oktoberfest (the Wies'n)


Servus! Als Münchnerin habe ich mir Gedanken gemacht, welche Nagellacke am Besten zum Dirndl passen. Ich bevorzuge zu einem Dirndl einen frischen, sauberen Look und habe darum klassische Farben gewählt: Nude, rosa, rot und dunkelrot. Mein lieber Mann hat geduldig die professionellen Fotos gemacht während ich die Nagellackfarbe und die Dirndl gewechselt habe.

In zwei Tagen beginnt die Wies'n (das Oktoberfest für Zugereiste)! Seid ihr bereit?

-----

Servus (Bavarian greeting)! As a Munich girl I thought about must-have nail polishes for a Dirndl (traditional Bavarian costume). I prefer a fresh and clean look for a Dirndl and chose classic colors: nude, pink, red and burgundy. My sweet husband took the gorgeous pictures patiently while I changed between nail polishes and the dresses.

The Wies'n (the Oktoberfest for tourists) will start in two days! Are you ready?

nude: p2 Schürzenjagd (Aufgebrezelt Collection 2013)


rot / red: China Glaze Igniting Love
(Cirque Du Soleil Worlds Away Collection 2012)


rosa / pink: OPI Chic From Ears To Tail (Couture De Minnie Collection 2013)


dunkelrot / burgundy: OPI Every Month Is Oktoberfest (Germany Collection 2012)


Welchen Nagellack würdet ihr zum Dirndl wählen? Werdet ihr das Oktoberfest besuchen?
-----
Which nail polish would you chose to wear to a Dirndl? Will you go to the Oktoberfest?