Freitag, 30. August 2013

[NEW] essie: the lace is on (For The Twill Of It Collection)


Ich freue mich so sehr, euch heute einen Lack aus der brandneuen Essie Kollektion For The Twill Of It zu zeigen: The Lace Is On. Und dieser Lack ist wirklich heiß!

The Lace Is On sieht in der Flasche nach pink mit goldenem Glitzer aus. Aber auf den Nägeln ist es ein dunkles Magenta mit sehr viel Schimmer, welcher dem Lack eine faszinierende Tiefe gibt. Im dunklen Licht sieht der Lack lila aus mit einem starken metallischen Schimmer (und erinnert mich an OPI Every Month Is Octoberfest). Mein Mann hat den Lack sofort als "sexy" eingeordnet. 

Der Auftrag von The Lace Is On war einfach und geschmeidig (mein Lack hat die schmale Bürste aus den USA). Keine Zickereien, in zwei Schichten sehr gut deckend. Die Trockenzeit war recht schnell - bisher waren meine Erfahrungen mit Essie da meistens nicht so gut. 

Von diesem Nagellack bin ich rundum begeistert! Alles passt und die Farbe ist genial für den Herbst und Winter.

-----

I am so happy to show you a polish from Essie's brand new For The Twill Of It Collection: The Lace Is On. This polish is really hot!

In the Bottle The Lace Is On is pink with golden shimmer. But on the nails it turns into a dark magenta with much shimmer which gives the polish an amazing depth. In darker light it is a rather purple polish with strong metallic shimmer (and reminds me of OPI Every Month Is Octoberfest). My husband immediately titled this polish "sexy".

Application was easy and smooth (my polish has the small US-brush). No problems, opaque in two coats. Drying time was rather quick - until now my experiences with Essie nail polishes weren't usually that good.

I am totally happy with this polish! Everything about it is gorgeous and the color is a stunning one for autumn and winter.

daylight
shadow
sunlight

 Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: eher schnell bis normal
Besonderheit: faszinierender Schimmer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: rather quick / normal
Specific feature: amazing shimmer
Rating: 5/5

gorgeous shimmer!!!
Doesn't The Lace Is On look a little like OPI Every Month Is Octoberfest?


Ich bin total glücklich mit diesem Nagellack. Was meint ihr?
-----
I am totally happy with this nail polish. What do you think?

Donnerstag, 29. August 2013

So many new nail polishes!


In letzter Zeit habe ich eine Menge Nagellacke bestellt. Gestern kamen ganz viele bei mir an :-) 
-----
In the last weeks I ordered a bunch of polishes. Yesterday I received most of them :-)


China Glaze (Autumn Nights): Don't Make Me Wine, Tongue & Chique, Strike Up A Cosmo


Essie (Fot The Twill Of It): The Lace Is On, For The Twill Of It, Vested Interest, After School Boy Blazer



OPI Pink of Hearts 2013: More Than A Glimmer & Pink-ing Of You



Indigo Bananas (an indie brand): Maui, Key, Wednesday


Welche dieser Nagellacke interessieren euch am Meisten? Ich glaube, ich bin am gespanntesten auf die Essies.
-----
What polishes are you most interested in? I am most looking forward to try the Essies.

Mittwoch, 28. August 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: Pink


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.
 
Pink. Überraschenderweise ist dies der einzige Nagellack in meiner Sammlung, den ich als pink bezeichnen würde. Ha! Ich habe eindeutig zu wenig (pinke) Nagellacke!

Ihr seht OPI A Definite Moust-Have - ein koralliges Pink mit einem zarten Schimmer. Der Name ist super :-) Und der Lack auch. Immer wenn ich einen OPI Nagellack auftrage, schmelze ich dahin vor Begeisterung. Die Textur ist geschmeidig, der Lack deckt schon fast mit der ersten Schicht und trocknet sehr schnell.

Als ich die Fotos gemacht habe, hat es angefangen heftig zu regnen. Ich habe tonnenweise Fotos geschossen, damit wenigstens ein paar nicht zu dunkel und verschwommen sind. Ach, im Sommer hat das Fotos machen einfach viel mehr Spaß gemacht! Immer hat die Sonne im passenden Moment (immer) geschienen.  Jetzt ist wohl der Herbst endgültig da. Obwohl ich mich auch ein bischen auf den Herbst freue - auf stylishe Kleidung in Herbstfarben, neue Nagellackkollektionen, neue Stiefel und es sich zuhause gemütlich machen.
-----
 Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.
 
Pink. Surprisingly this is the only nail polish in my collection that is truly pink. Ha! I definately have too few (pink) polishes!

You see me wearing OPI A Definite Moust-Have - a coral pink with delicate shimmer. The name is great :-) And the polish, too. Whenever I apply an OPI polish I am amazed. The formula is smooth, the polish is almost opaque with the first coat and dryes very quickly.
 
When I was taking the pictures it started to rain like hell. I took tons of pics to get at least a few decent ones with the right colors. Hmpf, taking pictures in summer was so much more fun! The sun was always shining in the right moments (always). Now it truly seems to be autumn. But ... I also look forward to autumn - stylish clothes in autumnal colors, new nail polish collections, new boots and having a cozy time at home.




Was ist euer liebstes Pink?
-----
What is your favorite pink polish?

Montag, 26. August 2013

Illamasqua: Pink Raindrops or the best nude polish ever


Ich habe es endlich gefunden! Endlich! Mein perfekter deckender nude Nagellack! Nach all den Lacken, die ich in den letzten Monaten ausprobiert habe. Darf ich vorstellen: Illamasqua Pink Raindrops!

Pink Raindrops ist ein leicht gräulicher rosa-hautfarbener Nagellack mit Einschlag ins fliederfarbene, Schimmer in pink/orange/lila und Glassflecks in silber-weiß. Unglaublich: Pink Raindrops deckt schon mit einer ordentlichen Schicht!  Die Konsistenz ist etwas dicklich und beim Auftragen musste ich sehr aufpassen, weil der Lack dank der großen Glassflecks etwas klumpig ist. Auch zum Trocknen braucht Pink Raindrops etwas länger (ich habe 15 Minuten gewartet). Aber all das ist nichts im Vergleich zu dem herrlichen Schimmer! Und: Der Lack passt perfekt zu meiner Hautfarbe! Als Pink Raindrops bei mir angekommen ist, dachte ich zuerst, das würde gar nicht passen, aber dieses nude, dass leicht ins fliederfarbene geht, steht mir sehr gut!

-----

I got it! I finally found the perfect opaque nude nail polish! After trying so many different polishes in the last months. May I introduce to you: Illamasqua Pink Raindrops!

Pink Raindrops is a dusky pinkish nude polish leaning towars lilac with shimmer in pink/orange/lpurple and glassflecks in silvery white. Unbelieveable: Pink Raindrops is opaque in one neat coat! The formula is a little thickish and I had to be careful with application because it was a bit lumpy because of the big glassflecks. Drying time is a little long (I waited 15 minutes). But this is all worth it compared with the gorgeous shimmer! And: The polish is great with my skin color! When I received Pink Raindrops I thought the color would never suit me but a nude leaning towards lilac suits me very well!

daylight
 Pink Raindrops sieht übrigens OPI My Very First Knockwurst sehr ähnlich (nur der Schimmer kommt noch bei Pink Raindrops dazu):
-----
Pink Raindrops looks a lot like OPI My Very First Knockwurst (only Pink Raindrops has the gorgeous shimmer):

Illamasqua Pink Raindrops & OPI My Very First Knockwurst
 
sunlight
 Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: etwas dicklich und große Glassflecks, die klumpen
Trockenzeit: lang
Besonderheit: zarter Schimmer in orange/pink/lila, Glassflecks
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: good
Texture: a little thick, lumpy because of glassflecks
Drying time: long
Specific feature:delicate shimmer in pink/orange/purple
Rating: 5/5
shadow

macro shot to show the shimmer and glassflecks


Hast du deinen perfekten nude Nagellack schon gefunden? Oder magst du gar keine nude Nagellacke?
-----
Have you found your perfect nude nail polish? Or do you dislike nude nail polish?

Samstag, 24. August 2013

Homa Mani with OPI Nothin' Mousie 'Bout It + Zoya Thandie + OPI Chic From Ears To Tail


Ich hatte Lust, nochmal was Frisches und Fröhliches auszuprobieren bevor der Summer vorbei ist und ich keine knalligen Farben mehr sehen mag. Im Herbst bevorzuge ich gedecktere Farben.

Erster Schritt: Für diese Homa Maniküre habe ich Zoya Thandie auf den Daumen, Ringfinger und den kleinen Finger sowie OPI Chic From Ears To Tail auf den Mittelfinger und den Ringfinger aufgetragen. Bei der rechten Hand habe ich die Farben dann vertauscht aufgetragen. 
-----
I was in the mood for a fun and happy mani before the summer is over and I no longer want to wear bright colors. In autumn I prefer more discreet colors.

First Step: For this Homa Mani I applyed Zoya Thandie on my thumb, index and little finger. I applyed OPI Chic From Ears To Tail on my middle and ring finger. For my right hand I swapped the colors.

First step: Applying Zoya Thandie (on index and pinky) and OPI Chic From Ears To Tail (on middle and ring finger)

Zweiter Schritt: Auf alle Nägel habe ich dann eine Schicht von dem Glass Fleck-Topper OPI Nothin' Mousie 'Bout It (aus der Vintage Minnie Mouse Kollection von 2012) aufgetragen.  Ich liebe diesen Lack so sehr, dass ich ihn nie benutzen mag, damit die Flasche ja nicht leer wird ;-) Nothin' Mousie 'Bout It ist ein zartrosa Basislack mit Glass Flecks in pink, lila und orange sowie Herzchen. Die Herzchen muss man aus der Flasche angeln, wenn man viele davon auf den Nägeln haben will.
-----
Second step: I applyed one coat of the glass fleck top coat OPI Nothin' Mousie 'Bout It (from the Vintage Minnie Mouse Collection from 2012) on all nails. I love this polish so much that I almost never use it because I do not want the bottle to become empty ;-) Nothin' Mousie 'Bout It is a soft pink base polish with glass flecks in pink, lilac and orange and pink hearts. You have to fish for hearts if you want a few of them on your nails.

shadow

Die Glassflecks sehen besonders auf Zoya Thandie genial aus!
-----
The glass flecks are gorgeous on top of Zoya Thandie!

macro shot to show the glass flecks
 
sunlight

Ich bin begeistert von dieser Kombination und habe mir vorgenommen, öfter verschiedene Nageldesigns und Nail Art auszuprobieren. Trägst du gerne besondere Maniküren?
-----
I am so happy with this combo and have decided to try more different nail designs and nail art. Do you like to wear special manis?

Freitag, 23. August 2013

OPI: Nail Envy (The Original) - Review



Seit nunmehr 8 Monaten benutze ich OPI's Original Nail Envy. Als ich angefangen habe, Nail Envy zu verwenden, waren meine Nägel in einem bedauernswerten Zustand: Trocken, splitterig, verfärbt und nicht genug gepflegt. Ich hatte einige Woche nur den Peel Off Base Coat von essence verwendet, was meinen Nägeln sehr geschadet hat. Irrigerweise hatte ich angenommen, es würde meinen Nägeln gut tun, wenn ich keinen Nagellackentferner verwende, sondern stattdessen diesen Peel Off Base Coat. Vor dem Peel Off Base Coat kann ich euch nur warnen - benutzt ihn nicht dauerhaft!

Nail Envy hat dazu beigetragen, dass meine Nägel etwas stärker und härter geworden sind und ich überhaupt weiterhin meine Nägel lackieren konnte. Aber jetzt, wo meine Nägel gesünder nachgewachsen sind, kann ich keine deutliche Verbesserung durch Nail Envy mehr feststellen. Gelegentlich splittern oder brechen meine Nägel trotzdem.

Tragen kann man Nail Envy als Unterlack (der vor Verfärbungen schützt) oder als klaren Lack anstelle von Nagellack. Eine Flasche hält ziemlich lange. Ich lackiere meine Nägel 3-4 mal pro Woche und habe unter jedem Nagellack zwei Schichten Nail Envy als Unterlack getragen. Nach 8 Monaten habe ich gerade mal anderthalb Flaschen verbraucht. Der Preis für eine Flasche ist im deutschen Fachhandel sehr hoch: Ca. 25 Euro. Ich habe meinen Nagellack bei ebay in Deutschland oder in den USA bestellt, wo er deutlich günstiger war.

ZUSAMMENFASSUNG

Pro:
  • Stärkt und härtet stark strapazierte Nägel bzw. kann sie retten
  • Eine Flasche hält fast ein halbes Jahr
  • Trägt als Unterlack dazu bei, dass die Nägel nicht verfärben
Con:
  • Eine Flasche kostet bis zu 25 Euro
  • Bei gut gepflegten Nägeln ist keine weitere Verbesserung der Nägel spürbar
  • Enthält Substanzen, die den Körper auf Dauer schädigen können (Formaldehyd)
Sobald ich diese Flasche aufgebraucht habe, werde ich mich nach einem günstigeren und pflegenderem Unterlack ohne Formaldehyd umsehen.

Jetzt bin ich neugierig: Hast du deinen perfekten Unterlack gefunden?

-----

I have been using OPI's Original Nail Envy for 8 months. When I started using Nail Envy my nails were in a pitiable condition: Dry, chipping, stained and nowhere near enough tended. I had been using essence's Peel Off Base Coat for weeks and that harmed my nails a lot. Misguided I had thougth that using the Peel Off Base Coat instead of using nail polish remover would be good for my nails. But I have to warn you: Don't use the Peel Off Base Coat regularly!

Nail Envy helped my nails to grow stronger and harder and made me able to polish my nails regularly. But now that my nails have outgrown and become more healthy and I can no longer see a strengthening effect. Sometimes my nails chip or break anyway.

You can wear Nail Envy as a base coat (that helps to avoid staining) or as a clear polish instead of colored nail polish. A bottle lasts a long time. I polish my nails 3 to 4 times a week and apply two coats of Nail Envy as a base. After 8 months of use I have only spent one and a half bottles of Nail Envy. The price for a bottle of Nail Envy is high in Germany: Up to 25 Euro. I ordered my bottles online at ebay in Germany or ebay in the USA where it is much cheaper. 

SUMMARY

Pro:
  • helps to strengthen and harden weak nails and can save them
  • a bottle lasts almost half a year
  • helps to keep nails from staining as a base coat
Con:
  •  a bottle is up to 25 Euros
  • won't considerably strengthen your nails when they are already healthy
  • contains substances that can damage your body (formaldehyde)
As soon as I have used up this bottle I will look for another base coat that is cheaper, more nurturing and doesn't contain formaldehyde.

Now I am curious: Have you found your perfect base coat?

Mittwoch, 21. August 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: Gold


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Ich habe mich für ein Platingold entschieden ;-) In Holland habe ich einen Nagellack von HEMA aus der Diamond Nailpolish Collection gekauft. Dieser trägt die Nummer 10 und ist ein perfektes silbernes Gold oder goldenes Silber. In der Flasche sind kleine Goldglitzer sichtbar, auf den Nägeln leider kaum. 

Die Textur ist geschmeidig, aber es gibt leichte Bürstenspuren wegen dem Metalliklook. Die Trockenzeit ist überdurchschnittlich lang, ich habe mehr als 10 Minuten zwischen den Schichten gewartet und der Lack war trotzdem nicht ganz trocken.

Für diesen Nagellack habe ich im Sale nur 1 Euro gezahlt und dafür bin ich sehr zufrieden damit.
-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

I chose a platinum gold ;-) I recently purchased a nailpolish from the Dutch brand HEMA. It's from their Diamond Nailpolish Collection and is number 10. You can call it either a silvery gold or a golden silver. In the bottle you can see little golden glitter but that is almost not visible on the nails.

The formula is smooth but little brush strokes are visible due to the metalic look. Drying time is above-average long. I waited more than 10 minutes between the coats but the polish still wasn't dry. 

I only spent 1 Euro for this polish on sale and for that I am pretty pleased with it.



Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: lang
Besonderheit: zarter Glitzer in gold
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: long
Specific feature:delicate glitter in gold
Rating: 3/5
 


Welchen goldenen Lack bevorzugst du?
-----
Which golden nail polish do you prefer?

Sonntag, 18. August 2013

Comparison (Vergleich): Zoya Destiny / OPI Magazine Cover Mouse / Opi Jinx

from left to right: Zoya Destiny, OPI Magazine Cover Mouse, OPI Jinx

In diesem Sommer sind Texturlacke sehr beliebt und ich besitze mittlerweile schon drei rote davon. Nicht, dass ich auf roten Nagellack stehen würde ...! Jedenfalls wollte ich die drei Lacke schon länger vergleichen und habe sie dafür nebeneinander aufgetragen.

Zoya Destiny ist ein helles rot mit goldenem Glitzer. Die Oberfläche sieht wirklich aus, als ob eine dünne Schicht Zucker über der roten Farbe wäre. 

OPI Magazine Cover Mouse ist ein kräftiges kirschrot mit goldenem und pinkem Glitzer. Dieser Lack ist deutlich dunkler als die beiden anderen und eindeutig der Besonderste von den dreien.

OPI Jinx ist ein helles rot mit goldenem Glitzer und ist meiner Meinung exakt die selbe Farbe wie Zoya Destiny. Der Unterschied zu Destiny ist, dass Jinx viel stärker glitzert, weil keine "Zuckerschicht" über dem roten Lack ist.
----- 
Textured polishes are very popular this summer and I own already three red ones. Not that you would believe I love red ...! Anyway I wanted to compare my three red polishes and so I swatched them together.

Zoya Destiny is a light red with golden glitter. The surface actually looks like there was a coat of sugar over the red base.

OPI Magazine Cover Mouse is a saturated cherry red with golden and pink glitter. This polish is the darkest one of the three and obviously the most special one.

OPI Jinx is a light red with golden glitter and in my opinion it is exactly the same as Zoya Destiny. The difference between them is that Jinx is much more sparkly because it does not have a "sugar coating" over the red base like Destiny.



Hast du auch von einer Sorte mehrere Nagellacke in deiner Sammlung?
-----
Do you have many polishes of one kind in your collection?

OPI: Jinx (The Bond Girls Collection)


Ich liebe diesen Nagellack! Jinx ist ein toller Liquid Sand Lack in hellrot mit goldenem Glitzer. Viel goldenem Glitzer. Goldener Glitzer, der auf den Nägeln funkelt und strahlt!

Der Auftrag ist OPI-typisch perfekt, die Haltbarkeit wie bei allen Liquid Sand Lacken überdurchschnittlich lang. Wer da nicht Jinx haben will...!

Alle Lacke, die ich bisher aus der Bond Girl Kollektion getragen habe, sind total hochwertig und ich bin absolut begeistert davon!  (siehe Solitaire)

Morgen gibt es einen Vergleich zwischen OPI Jinx und Zoya Destiny.
-----
I love this nail polish! Jinx is a light red liquid sand polish with golden glitter. Much golden glitter. And golden glitter that shines and sparkles in the sun!

The formula is - as typical with OPI - perfect. The durability is - as typical with liquid sand polishes - very good. Who doesn't want to own this polish...!

All the polishes from the Bond Girl Collection that I have tried so far have a very good quality and I am totally happy with them! (look at Solitaire)

Tomorrow I will compare OPI Jinx and Zoya Destiny.

shadow

Deckkraft: ein bis zwei Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Texturnagellack mit goldenem Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one or two coats
Durability: very good
Texture: perfect
Drying time: fast
Specific feature: textured polish with golden glitter
Rating: 5/5
Ooooh! Look at the sparkling glitter!



Welcher Lack hat dich kürzlich total begeistert?
-----
Which polish made you happy recently?

Freitag, 16. August 2013

OPI: Get Your Number (Mariah Carey Collection)



Die Mariah Carey Collection, die zu Beginn des Jahres herausgekommen ist, hat mich zuerst gar nicht angesprochen. Später habe ich mir dann A Butterfly Moment gekauft, weil ich nach einem nudefarbenen Nagellack gesucht habe. Und kürzlich habe ich mir noch Get Your Number zugelegt, weil er reduziert war. 

Get Your Number ist ein türkisblauer Liquid Sand Nagellack mit rauer Oberfläche. Zudem ist dieser Nagellack voller holographischer Glitzerpartikel in verschiedenen Größen. Der totale Partylack! Mein Mann mag gar keinen Glitzernagellack, aber nach zwei Tagen Tragezeit hat er sogar an Get Your Number Gefallen gefunden. 

Die türkisblaue Grundfarbe ist etwas durchsichtig, aber in drei dünnen Schichten ist Get Your Number deckend. Der Lack trocknet gut, wenn man zwischen den Schichten 10 Minuten Trockenzeit einrechnet. 
-----
When I saw first swatches of the Mariah Carey Collection I wasn't interested at all. Later I bought A Butterfly Moment because I was looking for a perfect nude polish. And recently I purchased Get Your Number beause it was on sale. 

Get Your Number is a turquoise blue liquid sand polish with a textured surface. Big plus: This polish is packed with holographic glitter in different sizes! THE party nail polish! My husband doesn't like glitters at all but after having seen this polish on my nails for two days even he liked it. 

The turqouise blue base is a little sheer but opaque in three thin coats. Get Your Numbers dryes best when you wait 10 minutes between each coat before you apply the next one.



 Deckkraft: drei dünne Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: normal
Besonderheit: Holographischer Glitzer
Bewertung: 4,5/5
-----
Opacity: three thin coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: ordinary
Specific feature: holographic glitter
Rating: 4,5/5
 
A blurred picture to show the holographic glitter
  Hast du auch kürzlich Lacke gekauft, die du zuerst gar nicht interessant fandest?
-----
Have you recently bought nail polishes that you weren't interested in at first sight?



Mittwoch, 14. August 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: Petrol


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Naughty Nautical von Essie habe ich noch nicht hier gezeigt, darum habe ich mich für diesen Nagellack entschieden. Naughty Nautical ist ein wunderschönes helleres Petrol mit zartem Glitzer in silber. Die Textur ist geschmeidig und der Lack sieht einfach toll aus!
-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

I chose Naughty Nautical from Essie because I haven't shown it here yet. Naughty Nautical is a beautiful lighter teak with delicate glitter in silver. The formula is excellent and the polish is so pretty on my nails!


 Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: normal
Besonderheit: zarter Glitzer in silber, Jelly-Creme-Textur
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: ordinary
Specific feature:delicate glitter in silver, jelly-creme formula
Rating: 4/5

Was ist euer Lieblingslack in petrol?
-----
What is your favorite teal polish?

Montag, 12. August 2013

p2: 030 Schürzenjagd (Aufgebrezelt Collection)


Als Münchnerin musste ich natürlich einen genauen Blick auf die "Aufgrebrezelt - o'zapft is!" Kollektion von p2 werfen. Schürzenjagd ist mir gleich aufgefallen, weil ich zu einem Dirndl einen frischen, sauberen Look bevorzuge und dieser Nagellack dazu passt: ein kühles rosa mit Schimmer in orange und pink. Der Schimmer ist auch auf den Nägeln gut sichtbar, wenn man genau hinguckt. 

Der Nagellack ist etwas zu flüssig, aber lässt sich gut auftragen. Ich trage drei Schichten. Schürzenjagd ist nicht ganz deckend, sondern bleibt etwas durchsichtig. Zwischen den einzelnen Schichten habe ich 5-10 Minuten Zeit zum Trocknen gelassen.
-----
As a girl from Munich I had to take a look at p2's latest collection: "Aufgebrezelt - o'zapft is!" I immediately spotted Schürzenjagd because I prefer a clean and fresh look to a dirndl (that's the expression for the bavarian traditional costume). Schürzenjagd is a cool light pink with delicate shimmer in orange and pink which is clearly visible on the nails.

The polish is a little too thin but can be managed. I am wearing three coats. Schürzenjagd is not opaque but will always be slightly sheer. I have waited 5-10 minutes before applying the next coat.

shimmer in orange and pink
  
Deckkraft: bleibt durchsichtig
Haltbarkeit: durchschnittlich
Konsistenz: etwas dünn
Trockenzeit: normal
Besonderheit: Schimmer in orange und pink
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: always sheer
Durability: average
Texture: a little thin
Drying time: ordinary
Specific feature: shimmer in orange and pink
Rating: 4/5

Habt ihr die Kollektion schon entdeckt? Was gefällt euch davon?
-----
Have you spotted this collection? What do you like from it?