Mittwoch, 31. Juli 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: Koralle


Heute mache ich wieder bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Comic Cute von MAC ist ein niedliches (haha) helles koralle. Die Farbe mag ich sehr gerne und sie lässt meine Haut schön braun wirken. Bloß die Textur ist schwierig. Dies ist mein bislang einziger Nagellack von MAC und ich hoffe, nicht alle Nagellacke dieser Marke sind so zickig. Comic Cute ist ein Jelly-Creme-Lack und da er sich nur sehr streifig und fleckig auftragen lässt, brauchte ich drei Schichten, um ein einigermaßen deckendes und ordentliches Ergebnis zu bekommen. Ich muss aber zugeben, dass ich diesen Nagellack trotz seiner Zickereien schon drei Mal getragen habe in diesem Jahr und für eine Nagellackverrückte wie mich ist das sehr viel.
-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

Comic Cute from MAC is a cute (haha) soft coral. I love the color so much because it makes my skin look tanned. Only the formula is tricky. So far this is my only nail polish from MAC and I hope not all their polishes are so tricky to apply. Comic Cute is a creme-jelly polish but can only be applyed streaky and with bald spots. I needed three coats to level that out and get a neat look. But I have to admit that I already wore this polish three times this year and that is quite a lot for a nail polish junkie like me!

daylight

shadow

sunlight


Was ist dein Lieblingsnagellack in koralle?
-----
What is your favorite coral nail polish?

Dienstag, 30. Juli 2013

KIKO: 427 Amable Chartreuse (Sun Pearl Collection)


Wie gehts euch Mädels? Genießt ihr den Sommer? Genug geredet. Zurück zur Arbeit!

Aus der Sun Pearl Kollektion habe ich euch bereits 424 Blue Spot, 430 Chili Pepper Red und 428 River Green gezeigt. Der letzte Lack sah in meiner Erinnerung meinem neuem Butter London Dosh sehr ähnlich, aber die beiden Lacke sind sehr unterschiedlich.

Amable Chartreuse ist ein giftgrüner Lack mit etwas dicklicher Konsistenz. Die Haltbarkeit ist okay. Meine Begeisterung hält sich etwas in Grenzen, weil mir die Farbe an mir nicht so gut gefallen hat und Butter London Dosh viel cooler aussieht.
-----
How are you girls? Are you enjoying the summer? Enough talking. Back to work!

I have already shown you 424 Blue Spot, 430 Chili Pepper Red and 428 River Green from the Sun Pearl Collection. The last polish from this collection looked a lot like my new Butter London Dosh - at least in my memory. But in real life both polishes are very different.

Amable Chartreuse is a bilious green polish with a slightly thick formula. Durability is okay. I am not too exuberant because I do not like this color an me and Butter London Dosh is so much cooler.


 Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: etwas dick
Trockenzeit: normal
Besonderheit: zarter Glitzer
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: a little thick
Drying time: ordinary
Specific feature: delicate glitter
Rating: 3/5
 

Hast du so ein grün in deiner Sammlung?
-----
Do you have a green like this in your collection?

Donnerstag, 25. Juli 2013

Illamasqua: Grab


Lange Zeit hatte ich keine Lust, Grab auszuprobieren. In der Flasche und auf Swatchbildern sah es nach einem langweiligen Pink aus. Als ich Grab dann aber auf meinen Nägeln auftrug, war ich sehr überrascht, dass der Lack auf meinen Fingern eher nach einem warmen Lila aussieht. Das gefällt mir schon viel besser! Der Auftrag war problemlos und der Lack gleicht sich toll selbst aus beim Trocknen. 
-----
For a long time I didn't feel like trying Grab. In the bottle and an swatch pictures it looked like a boring dusty pink. But when I applied Grab on my nails I was surprised to see that it looked rather like a warm plum on me. I like that much more! Application was easy and this polish is wonderfully self leveling.



 Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: gut
Trockenzeit: normal
Besonderheit: super selbst ausgleichender Lack
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: good
Texture: good
Drying time: ordinary
Specific feature: great self leveling polish
Rating: 4/5
 


Magst du dieses warme Lila? Ist das eine Sommerfarbe?
-----
Do you like this plum? Is it a color for summer?

Samstag, 20. Juli 2013

CATRICE: 36 Mint Me Up!


Heute zeige ich euch meinen jüngsten Spontankauf: CATRICE Mint Me Up! Das ist ein mintgrüner Nagellack mit goldenem Schimmer und winzigem Glitzer in bronze. Glücklicherweise sind die Glitzerpartikel auch auf den Nägeln gut zu sehen. Ich hatte mir schon lange keinen Nagellack mehr von CATRICE gekauft, weil ich die Haltbarkeit als sehr schlecht in Erinnerung hatte. Aber dieser Lack sah nach einem Tag noch fast aus wie neu, es gab nur minimale Tipwear.
-----
Today I am showing you my latest spontaneous purchase: CATRICE Mint Me Up! That is a dusty mint green nail polish with golden shimmer and microglitter in bronze. Luckily the glitter is clearly visible on the nails. I haven't bought any CATRICE polishes for a long time because I had some bad experiences with their durability. But this polish looked almost like new after one day of wearing time. There was only very delicate tip wear.

shadow
sunlight  -  look at the golden shimmer! 
 Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: gut
Trockenzeit: normal
Besonderheit: goldener Schimmer und Bronzeglitzer
Bewertung: 3,5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: good
Texture: good
Drying time: ordinary
Specific feature: golden and bronze glitter/shimmer
Rating: 3,5/5
 

Habt ihr euch schon satt gesehen an mintgrünem Nagellack oder begeistert er euch immer noch?
-----
Do you have enough of mint green nail polish or do you still love it?

Donnerstag, 18. Juli 2013

essie: Sunday Funday (Naughty Nautical Collection)


Ich liebe Sunday Funday! Von Anfang an wollte ich diesen Lack haben. Ausnahmsweise bin ich mit einem Nagellack von essie rundum zufrieden: Super schönes Korallrot, Jellykonsistenz, silberner Glitzer und schnelle Trocknungszeit.
-----
I love Sunday Funday! When I saw it the first time I needed to get it! For once I am totally happy with an essie nail polish: Great coral red, jelly texture, silver glitter and quick drying time.



 Deckkraft: 2-3 Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: sehr gut
Trockenzeit: normal
Besonderheit: silberner Glitzer, Jellykonsistenz
Bewertung: 4,5/5
-----
Opacity: 2-3 coats
Durability: good
Texture: very good
Drying time: ordinary
Specific feature: shimmer silver, jelly polish
Rating: 4,5/5
 


Was sagst du zu diesem Nagellack?
-----
What is your opinion about this polish?

Sonntag, 14. Juli 2013

butter London: Dosh


Dosh = brit.Umgangssprache: Geld, Zaster, Moneten, Kohle

Dies ist mein zweiter Nagellack von Butter London. Meistens sind mir die Lacke von Butter London viiiiel zu teuer, aber wenn ich einen Lack sehe, der deckend ist und toll glitzert, greife ich schonmal zu.

Dosh ist ein olivgrüner Lack mit Mikroglitzer in gold, silber und grün. In der Sonne funkelt er sogar rot. Leider ist der Lack etwas durchsichtig, nach drei dünnen Schichten kann man das Nagelweiß noch leicht sehen. Als Überlack habe ich den essence Better Than Gel Nails Top Sealer verwendet, welcher den Lack hat schrumpfen lassen. Ein anderer Überlack oder längere Trocknungszeit (ich habe mehr als 5 Minuten zwischen den Schichten gewartet) vor dem Auftragen des Überlacks kann dies vielleicht verhindern.
-----
You probably know what "dosh" is. If not: It's a british word for money, cash, dough, bucks.

This is my second nail polish from Butter London. Usually they are faaaar too pricy in my opinion but when I see an opaque nail polish packed with glitter I might make an exception.

Dosh is an olive green polish with micro glitter in gold, silver and green. In the sun I could even see red sparkle. Sadly this polish is a little sheer, after three coats the visible nail line is not entirely covered. I used my essence Better Than Gel Nails Top Sealer but this made the polish shrink. Another top coat or longer drying time might solve this problem.

sunlight

daylight


 Deckkraft: 2-3 Schichten und noch etwas durchscheinend
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: sehr gut
Trockenzeit: normal
Besonderheit: Glitzer in gold, silber und grün
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: 2-3 coats and still a little sheer
Durability: good
Texture: very good
Drying time: ordinary
Specific feature: shimmer in gold, silver and green
Rating: 4/5
 


Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das eine Sommerfarbe ist. Im Herbst finde ich sie auf jeden Fall sehr passend. Was denkst du?
-----
I am not sure if this is a good color for summer. In autumn I will love this color. What do you think?

Donnerstag, 11. Juli 2013

KIKO: 641 Strawberry Pink (Sugar Mat Collection)


Strawberry Pink ist ein wunderschöner Sommernagellack in koralle mit goldenem Glitzer. Leider nur bin ich der Sugar Mat Lacke etwas überdrüssig, nachdem ich wieder Liquid Sand Lacke von OPI getragen habe. Die Liquid Sand Lacke sind etwas rauer als die Sugar Mat Lacke und haltbar. Die Sugar Mat Lacke nutzen sich nach kurzer Zeit an der Oberfläche ab und werden glatter, vor allem an den Nagelspitzen. Bei den Liquid Sand Lacken bleibt die raue Textur auch nach mehreren Tagen erhalten (und ich liebe es, die rauen Nägel anzufassen ;-) ).

Trotzdem ist Strawberry Pink ein guter Lack, trocknet schnell und sieht hübsch aus.
-----
Strawberry Pink is a beautiful summer nail polish in coralwith golden glitter. Sadly I have grown tired of the Sugar Mat polishes after wearing OPI's Liquid Sand polishes again. The Liquid Sand polishes are more gritty and more durable than the Sugar Mat polishes. Also the Sugar Mat polishes wear off their gritty texture after a short time and get more smooth, especially on the tips. The Liquid Sand polishes keep their gritty texture for days (and I love it to touch the raw nails ;-) ).

Anyway Strawberry Pink is a good polish, dryes fast and looks nice.



Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: durchschnittlich
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Texturnagellack mit goldenem Glitzer
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: average
Texture: smooth
Drying time: fast
Specific feature: textured polish with golden glitter
Rating: 3/5
 

Was ist dein bevorzugter Texturnagellack? Oder weigerst du dich standhaft, diesem Trend zu folgen?
-----
What is your favorite textured polish? Or do you refuse to follow this trend?

Dienstag, 9. Juli 2013

OPI: Solitaire (The Bond Girls Collection)


Ich freue mich sehr, ich heute Solitaire vorstellen zu können. Solitaire ist ein weißer Texturnagellack mit silbernem Glitzer und einem leicht perlmuttartigem Finish. Normalerweise finde ich, dass Nagellacke mit Perlmuttglanz nur etwas für ältere Damen sind. Aber zu diesem weißen Texturlack passt es hervorragend und sieht so genial aus! Bisher war ich noch von keinem Texturnagellack so begeistert! Diesen Nagellack kann ich mir auch gut im Winter vorstellen, weil er an Schnee erinnert, der in der Sonne glitzert.

Die Konsistenz ist perfekt. Auf den Fotos trage ich zwei hauchdünne Schichten und eine etwas dickere Schicht. Zwei normaldicke Schichten sollten ausreichen.
-----
I am very glad to show you Solitaire today. Solitaire is a white textured polish with silver glitter and a pearly finish. Usually I dislike a pearly finish and my opinion is that it is only suitable for older ladies. But the pearly finish goes so great with the white textured polish! Until now this is by far my favorite textured polish. It will also be a great nail polish for winter because it looks like snow that glistenes in the sun.

The formula is perfect. On the pictures I am wearing two very thin coats and a thicker coat. But two average thick coats should be enough.

Look at the pearly shimmer!



Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Texturnagellack mit silbernem Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two coats
Durability: very good
Texture: perfect
Drying time: fast
Specific feature: textured polish with silver glitter
Rating: 5/5


Wie findet ihr diesen weißen Texturnagellack? Ist er nicht bezaubernd?
-----
Do you like this white textured polish? Isn't it adorable?

Sonntag, 7. Juli 2013

Essie: Shake Your $$ Makers or the biggest disappointment ever


Aus der aktuellen neon Kollektion von essie habe ich euch bereits DJ Play That Song und Boom Boom Room vorgestellt. Beide Lacke waren ziemlich durchsichtig und hatten keine gute Qualität. Aber Shake Your $$ Maker(s) (bei mir steht auf der Flasche Makers) übertrifft das bei Weitem. Da ich bereits auf anderen Blogs gelesen habe, dass dieser Lack sehr durchsichtig ist, aber ich ihn über zwei Schichten China Glaze Keep Calm Paint On lackiert. Trotzdem musste ich drei Schichten Shake Your $$ Maker(s) auftragen, um überhaupt ein gleichmäßiges Aussehen und Deckkraft zu bekommen. Schlimmer noch: Der Lack braucht eeeeewig zum Trocknen. Ich habe zwischen den einzelnen Schichten bereits 10 Minuten gewartet, aber trotzdem war der Lack noch nach 2 Stunden nicht ganz durchgetrocknet und voller Macken.

Wirklich enttäuschend!
-----
I have already shown you DJ Play That Song and Boom Boom Room from essie's latest neon collection. Both polishes were pretty sheer and had a troubling formula. But Shake Your $$ Maker(s) (on my bottle it's Makers) is even worse. On other blogs I have read that this polish is very sheer so I applyed it over two coats of China Glaze Keep Calm Paint On. Anyway I had to apply three coats of Shake Your $$ Maker(s) to level it out and get it opaque. But worse: This polish needs eeeeeendless time to dry. Between applying the coats I waited 10 minutes but after two hours this polish still wasn't dry and full of quirks.

Really disappointing!


Deckkraft: nicht vorhanden
Haltbarkeit: mittelmäßig
Konsistenz: dick, streifig
Trockenzeit: sehr langsam
Besonderheit: leicht seidenmattes Finish
Bewertung: 0,5/5
-----
Opacity: inexistent
Durability: average
Texture: thick, streaky
Drying time: very slow
Specific feature: delicate silk mat finish
Rating: 0,5/5
 

Habt ihr auch schon mal so eine große Enttäuschung bei einem Nagellack erlebt?
-----
Have you ever been so disappointed with a nail polish?

Samstag, 6. Juli 2013

Woooohoooo! My new Liquid Sand polishes from OPI!


Schon im April habe ich mir voller Vorfreude drei Liquid Sand Nagellacke aus der Bond Girl Kollektion von OPI in den USA bestellt. Leider gingen die Lacke auf dem Postweg verloren. Doch glücklicherweise hat mir der Verkäufer die drei Lacke nochmal geschickt. Ich bin so glücklich mit diesen Nagellacken! Das sind sie (von links nach rechts):

Jinx, Pussy Galore & Solitaire

Solitaire trage ich gerade auf meinen Nägeln, Swatches folgen bald. Ich kann euch jetzt schon sagen, dass Solitaire ganz anders ist als alle meine anderen Texturlacke und ich ihn liebe! :-D
-----
Back in April I ordered in pleseant anticipation three Liquid Sand polishes in the USA from OPI's latest Bond Girl collection. Sadly the package was lost on its way to me. Luckily the shop owner sent me the three polishes a second time. I am so happy with them! This they are (from left to right):

Jinx, Pussy Galore & Solitaire

Right now I am wearing Solitaire (swatches will follow soon). And I can already tell you that Solitaire is different than all my other textured polishes and I fell in love with it! :-D



Diese zwei Butter London Lacke habe ich reduziert im Douglas aufgegabelt: 

Gosh & Branwen's Feather

Welche Lacke habt ihr euch zuletzt gekauft?
-----
These two Butter London polishes were on Sale at Douglas':

Gosh & Branwen's Feather

What were your latest nail polish purchases?

Donnerstag, 4. Juli 2013

KIKO: 642 Hot Pink (Sugar Mat Collection)



Zu diesem Nagellack kann ich nur sagen: Es ist das perfekte Barbie Pink! Super für den Sommer (auch für die Fußnäügel).

Ansonsten typische KIKO Qualität. Geschmeidiger Lack, schnelle Trocknungszeit. Bloß ist dieser Nagellack nicht so haltbar wie die anderen Sugar Mat Lacke von KIKO. Schon nach zwei Tagen sind erste Stückchen abgebrochen.
-----
I can say this about this nail polish: It is the perfect Barbie pink! Great for summer (also for toe nails)!

Otherwise this is typical KIKO quality: Smooth formula, fast drying time. Only this polish is not as durable as other Sugar Mat polishes from KIKO. After only two days I had chipping.

look at the pink glitter!

  
Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: durchschnittlich
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Texturnagellack mit pinkem Glitzer
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: average
Texture: smooth
Drying time: fast
Specific feature: textured polish with pink glitter
Rating: 3/5
 

Was sagst du zu diesem pink? Zu krass oder genau richtig für den Sommer?
-----
What do you say about this color? Too much pink or just right for summer?

Mittwoch, 3. Juli 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: rot


Heute mache ich zum zweiten Mal bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

Rot. Eine klassische und wunderschöne Nagellackfarbe. Es war sehr schwer für mich, einen roten Nagellack zu wählen. Aber da ich KIKO 430 Chili Pepper Red (aus der Sun Pearl Kollektion) noch nicht benutzt habe, hatte dieser Lack den Vorzug. Und dieser Lack ist so hübsch!

Chili Pepper Red ist ein leicht pinkstichiges Rot mit goldenem Glitzer. Dieser Lack erinnert mich sehr an OPI The Spy Who Loved Me (aus der James Bond Kollektion), darum habe ich weiter unten ein altes Foto von The Spy Who Loved Me angefügt. The Spy Who Loved Me ist ein orangestichiges Rot, aber ansonsten sind sich die beiden Lacke sehr ähnlich.

Die Textur von Chili Pepper Red ist wieder super wie üblich bei KIKO. Wenn The Spy Who Loved Me noch nicht Teil deiner Sammlung ist, dann ist KIKO 430 Chili Pepper Red eine super Alternative!
-----
Today I am again taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

Red. A classical and beautiful nail polish color. It was hard for me to pick one red polish. But I chose KIKO 430 Chili Pepper Red (from the Sun Pearl Collection) because I never used it before. And this polish is so beautiful!

Chili Pepper Red is a pinkish red with golden glitter. This polish made me think of OPI The Spy Who Loved Me (from the James Bond Collection) so I added an older picture of that polish. The Spy Who Loved Me is a rather orange-ish red but otherwise the two polishes are much alike.

The formula of Chili Pepper Red was good as always with KIKO polishes. If The Spy Who Loved Me is not part of your collection you should get KIKO 430 Chili Pepper Red!

daylight
 Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: zarter Glitzer, Jelly-Creme-Lack
Bewertung: 4,5/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: fast
Specific feature: delicate glitter, jelly-creme polish
Rating: 4,5/5

shadow

sunlight

left: OPI The Spy Who Loved Me, right: KIKO 430 Red Chili Pepper

old picture of OPI The Spy Who Loved Me
Bist du auch so ein Fan von rotem Nagellack? 
-----
Do you like red nail polish as much as I do?