Sonntag, 30. Juni 2013

KIKO: 428 River Green (Sun Pearl Collection)


Wow. Ich bin total fasziniert von diesem KIKO Lack. River Green hat goldenen Glitzer, der dem Lack eine erstaunliche Tiefe verleiht. Und das für 2,40 Euro! Die Textur ist auch gewohnt geschmeidig. Schade ist nur, dass ich die Farbe an mir gar nicht mag. Irgendwie ist sie weder grün, noch blau noch teal. Komplimente habe ich aber gleich dafür bekommen. Und ich sehe diese Farbe auch eher in einer Herbstkollektion als in einer Frühlingskollektion. 
-----
Wow. I am totally fascinated by this KIKO polish.  River Green is full of golden glitter which gives this polish such a depth. And all this for only 2,40 Euro! The formula was good as usual. The only sad thing is that I do not like this color on myself. Somehow this is neither green nor blue nor teal. But I got compliments for this polish right away. I would not see this polish in a spring collection but rather in a fall collection.



Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: zarter Glitzer
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: fast
Specific feature: delicate glitter
Rating: 4/5
 

Magst du diese Farbe im Sommer?
-----
Do you like this color for summer?

Freitag, 28. Juni 2013

KIKO: 429 Blue Spot (Sun Pearl Collection)


Ich konnte nicht widerstehen und habe mir auch noch die komplette Sun Pearl Kollektion von KIKO geholt ;-) Blue Spot ist ein Kobaltblau mit zartem Glitzer, der in der Flasche deutlicher sichtbar ist als auf den Nägeln. Die Textur ist geschmeidig und dieses Blau sieht super aus!
-----
I couldn't resist and treated myself with the entire Sun Pearl Collection from KIKO. Blue Spot is a cobalt blue with delicate glitter. The glitter is more visible in the bottle than on the nails. I love the texture of this polish and the color!

delicate glitter

Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: zarter Glitzer
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: fast
Specific feature: delicate glitter
Rating: 4/5

Magst du dieses blau?
-----
Do you like this blue?

Dienstag, 25. Juni 2013

OPI: Passion (Soft Shades)


Ich suche schon eine ganze Weile nach einem zarten Nude Nagellack, der gut zu meiner Hautfarbe passt. Kürzlich habe ich mir Passion (komischer Name für eine so zarte Farbe) aus OPI's Soft Shade Linie gekauft, aber so ganz zufrieden bin ich damit nicht. Die Textur ist wie immer super toll, aber die Farbe ist etwas zu warm und leicht aprikot. Auf den Fotos trage ich vier Schichten Passion mit Überlack.
-----
I am searching for a decent nude nail polish that goes well with my skin. I recently purchased Passion (weird name for such a delicate color) from OPI's Soft Shade collection but I am not entirely happy with my choice. The formula is good as always but the color is a little too warm and peachy for me. On the pics I am wearing four coats of Passion with top coat.



Deckkraft: vier Schichten und immer noch durchsichtig
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: Soft Shades
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: four coats and still not opaque
Durability: good
Texture: perfect
Drying time: very fast
Specific feature: Soft Shades
Rating: 4/5
 

Was ist dein bester nude Nagellack für alle Gelegenheiten?
-----
What is your "go to" nude polish?

Samstag, 22. Juni 2013

KIKO: 625 Emerald (Mirror Collection)


Emerald ist genauso toll und unkompliziert wie Sky Blue. Mehr gibt es dazu nicht zu sagen ;-)

Die beiden Lacke sind sich ziemlich ähnlich, aber Sky Blue ist im direkten Vergleich ein noch strahlenderes blau und Emerald ist ein eher schmutziges Seegrün.
-----
Emerald is as great and uncomplicated as Sky Blue. There is nothing more to say ;-)

Both polishes seem to be much alike but Sky Blue is a more brilliant blue and Emerald is a rather dusky sea green.


Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: trocknet schnell an beim Auftragen
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: metallic effect
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: dryes while applying
Drying time: very fast
Specific feature: metallic effect
Rating: 4/5
 

comparison: 624 Sky Blue (left) and 625 Emerald (right)

Sind die Lacke eurer Meinung nach zu ähnlich oder sollte ein Mädchen beide Farben haben?
-----
Are the two polishes too much alike or do you think a girl should have both?

Donnerstag, 20. Juni 2013

OPI: Magazine Cover Mouse with top coat



Magazine Cover Mouse ist so ein toller Lack, den musste ich einfach mit Überlack ausprobieren! Und tatsächlich: Mit Überlack ist dieser Lack ein wunderschönes glitzerndes Juwel. Doof ist nur, dass ich vier (!) Schichten Überlack gebraucht habe und der Lack noch immer nicht völlig eben war. Wie auch immer: Wunderschön!
-----
Magazine Cover Mouse is so pretty that I had to try it with top coat. And indeed: With top coat this is a beautiful sparkling jewel. Sadly I needed four (!) coats of top coat and the polish still wasn't entirely even. Anyway: It's beautiful!




Habt ihr schonmal einen Texturnagellack mit Überlack getragen? Welche Favariante mögt ihr lieber?
-----
Have you worn a textured nail polish with top coat? Which way do you prefer it?

Sonntag, 16. Juni 2013

KIKO: 624 Sky Blue (Mirror Collection)


Normalerweise bin ich kein Fan von metallischen Lacken. Aber da bei KIKO gerade alle Nagellacke reduziert sind, habe ich ein paar Lacken aus der Mirror Kollektion eine Chance gegeben.

Sky Blue ist ein sehr hübsches Hellblau, das auf den Nägeln wie geschmolzenes Metall aussieht. Nur im Sonnenlicht kann man Pinselstriche erkennen. Die Textur ist etwas schwer zu handhaben, da der Lack extrem schnell trocknet. Also beim Auftragen sehr schnell sein bitte! Die Trockenzeit ist dementsprechend sehr kurz.

Mein Mann findet die Farbe super, sie erinnert ihn an Frauen aus Sci-Fi-Filmen :-)
-----
Usually I am not a fan of metallic nail polishes. But all polishes from KIKO are on sale and so I gave a few of them a chance. 

Sky Blue is a pretty light blue that looks like molted metal on your nails. Brushstrokes are only visible in sunlight. The formula is a little tricky because this polish dryes very fast. So please hurry up while applying! Acoordingly drying time is short.

My husband likes this color, it reminds him of women in sci-fi movies :-)


Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: trocknet schnell an beim Auftragen
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: metallic effect
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: dryes while applying
Drying time: very fast
Specific feature: metallic effect
Rating: 4/5
 

Mögt ihr diese Art Lacke?
-----
Do you like this kind of nail polish?

Samstag, 15. Juni 2013

Sunshine Award





The lovely Ithi nominated me for the Sunshine Award. Thank you, Ithi!

The rules:


  • Thank the person who nominated you.
  • Post the award logo on your blog.
  • Share 7 facts about yourself.
  • Nominate 5 or more blogs that inspire you.

Facts about myself:

  1. I love cakes and cookies a lot. My husband and my family use this knowledge to calm me down or make me happy.
  2. For some years I used to knit and even spun my own yarn.
  3. I like reading.
  4. In my free time I like to watch series (like Lost, The Big Bang Theory, Common Law etc.)
  5. I can never have enough nail polish (hahaha, did you think this would come?).
  6. Shoes come right after my love for nail polish.
  7.  I have great affection for owls and all kinds of birds.

I nominate these blogs:

  1. Marzipany: I like the way Lotte writes her posts and there are a lot of pretty swatches.
  2. Lackfein: She has beautiful nails and always tryes does something special with her nails.
  3. Ithinitybeauty: Ithi has wonderful ideas for nail art and I like her happyness.
  4. The Polished Perfectionist: AmyGrace does stunning nail art and amazing pictures.
  5. Nails beautiqued: Rhondas swatches are always beautiful and very informative.

Donnerstag, 13. Juni 2013

essie: Boom Boom Room (neons 2013)


Boom Boom Room (super Name!) hat mir so gut gefallen, dass ich unbedingt die neon Kollektion von essie haben wollte. Die Farbe ist auch wirklich super: Ein leuchtendes helles neonrosa. Im Schatten sieht die Farbe noch strahlender aus als in der Sonne. Aber das ist leider auch das einzig Gute an diesem Nagellack. Die Textur ist furchtbar: Dick, streifig und erst nach drei Schichten völlig gleichmäßig. Nach über zwei Stunden war der Lack noch nicht richtig trocken. Außerdem ist das seidenmatte Finish bei diesem Nagellack nur ganz leicht zu sehen, er ist eher glänzend. Wirklich enttäuschend für einen Markennagellack!
-----
I liked  Boom Boom Room (great name!) so much that I kept looking for essie's neon collection.And this color is truly amazing! A bright light neon pink. The neon is even more visible in shadow than in direct sunlight. But the color is the only good thing I have to say about this polish. The formula is terrible: thick, streaky and I had to apply three coats to get it even. The polish needed more than two hours to dry. Besides in this nail polish the silk mat finish is not that prominent but it's rather shiny. Really disappointing for a famous nail polish brand!


sunlight

Deckkraft: drei Schichten
Haltbarkeit: mittelmäßig
Konsistenz: dick, streifig
Trockenzeit: langsam
Besonderheit: leicht seidenmattes Finish
Bewertung: 1/5
-----
Opacity: three coats
Durability: average
Texture: thick, streaky
Drying time: slow
Specific feature: delicate silk mat finish
Rating: 1/5
 
shadow
Seid ihr auch schonmal von einem Nagellack so enttäuscht gewesen?
-----
Have you ever been as disappointed as I with a nail polish?

Mittwoch, 12. Juni 2013

Lacke in Farbe ... und bunt! Heute: taupe


Heute mache ich zum ersten Mal bei der Aktion "Lacke in Farbe ... und bunt!" von Das Jahreszeitenhaus und Lenas Sofa mit. Alle Infos findet ihr hier.

In dieser Woche ist die Farbe taupe und ich habe OPI The World Is Not Enough aus der James Bond Kollektion vom Herbst/Winter 2012 gewählt. The World Is Not Enough ist ein graubrauner Lack mit Glassflecks in pink und silber. Traumhaft!
-----
Today I am taking part in the German campaign "Lacke in Farbe ... und bunt!" (in English: "Polishes in color ... and colored!" from Das Jahreszeitenhaus and Lenas Sofa. You can get informations in German here.

This week's color is taupe and I chose OPI The World Is Not Enough from last years James Bond collektion. The World Is Not Enough is a greyish brown polish with glassflecks in pink and silver.

daylight

sunlight

Was ist euer Lieblingslack in taupe?
-----
What is your favorite taupe polish?

Sonntag, 9. Juni 2013

KIKO: 643 Spring Green (Sugar Mat)


Lange Zeit hatte ich gar kein Interesse an den Sugar Mat Nagellacken von KIKO. Mir haben meine zwei Pixie Dust Nagellacke von Zoya und mein Liquid Sand Nagellack von OPI gereicht. Auf Texturlacke stehe ich mittlerweile total und darum habe ich den KIKO Lacken eine Chance gegeben. Ich bin so froh, das getan zu haben! Die KIKO Sugar Mat Nagellacke sind qualitativ mindestens genauso gut wie die Lacke von OPI und Zoya. Noch dazu haben weder OPI noch Zoya so ein tolles Grasgrün herausgebracht :-)

Spring Green ließ sich sehr geschmeidig auftragen, der Pinsel von KIKO ist sehr praktisch. Besonders toll: Spring Green trocknet viel schneller als die Pixie Dust Lacke von Zoya! Die Haltbarkeit ist auch ausgezeichnet: Nach 3 Tagen keinerlei Tip Wear oder Absplitterungen. Ich freue mich schon sehr, die anderen Sugar Mat Lacke von KIKO zu tragen!
-----
For a long time I wasnt't interested in KIKO's Sugar Mat nail polishes. My two Pixie Dust polishes from Zoya and my Liquid Sand polish from OPI were just enough for me. But I have started to love the textured nail polishes and so I wanted to try the Sugar Mat polishes from KIKO: I am so glad I did! The quality of the KIKO Sugar Mat polishes is at least as good as the quality of OPI and Zoya polishes. Besides neither OPI nor Zoya released such a pretty grass green textured polish :-)

Spring Green has a wonderful formula and the KIKO brush is excellent. Especially nice: Spring Green dryed much faster than Zoya's Pixie Dust polishes! The durability is also great: No tipwear or splintering after three full days of wearing. I am looking forward to try the other Sugar Mat polishes from KIKO!

sunlight

daylight

Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: Texturnagellack mit goldenem Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two coats
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: very fast
Specific feature: textured polish with golden glitter
Rating: 5/5
 

Wie findet ihr das Grasgrün auf den Nägeln?
----
How do you think about grass green nails?

Freitag, 7. Juni 2013

KIKO + OPI Purchase


Bei KIKO gibt es momentan alle Nagellacke für je Euro 2,50. Da habe ich gleich vier Lacke zum Ausprobieren mitgenommen: 626 Lawn Green, 639 Golden Mandarin, 641 Strawberry Pink, 643 Spring Green.
-----
KIKO has a sale and you can get all nail polishes for each Euro 2,50. So I took four with me: 626 Lawn Green, 639 Golden Mandarin, 641 Strawberry Pink, 643 Spring Green.


Und ich habe ein paar Nagellacke aus älteren Kollektionen bestellt (Holland Kollektion, Mariah Carey Kollektion): Dating A Royal, I Have A Herring Problem, Passion, Get Your Number.

Ich freue mich schon sehr darauf, euch in der nächsten Zeit die einzelnen Lacke vorzustellen!

Was hast du dir in letzter Zeit gekauft?
-----
And I ordered a few OPI nail polishes from older collections (Holland Collection, Mariah Carey Collection): Dating A Royal, I Have A Herring Problem, Passion, Get Your Number.

I am so much looking forward to review these polishes for you!

What did you buy in the last time?

Dienstag, 4. Juni 2013

The complete Vintage Minnie Mouse Collection from OPI


Ich freue mich so sehr, die vollständige Vintage Minnie Maus Kolletion zu besitzen! Hier ein paar Daten:

Die Textur ist wie bei allen OPI Nagellacken ausgezeichnet. Die Lacke schmelzen nur so auf den Nägeln dahin und sind bis auf den Glitzerlack und Chic From Ears To Tail alle in einer Schicht deckend. Die Lacke trocknen auch sehr schnell.

Einen Extrapunkt gibts dafür, dass OPI sich so coole Namen für die Nagellacke ausgedacht hat. 

PS: Sogar mein Mann findet die Nagellacke cool!
-----
I am so happy to own the entire Vintage Minnie Mouse Collection! Here a few facts:

The formula is excellent like in all OPI nail polishes. The polishes seem to melt onto your nails and are all opaque in only one coat except for the glitter polish and Chic From Ears To Tail. The polishes dry very fast.

A bonus are the funny names that OPI chose for the nail polishes.

PS: Even my husband likes these nail polishes!


 

Innie Minnie Mightie Bow ist ein kräftiges Rot mit Schimmer, der den Lack metallisch wirken lässt.
-----
Innie Minnie Mightie Bow is a glowing red with shimmer. The shimmer makes this polish look metallic.


-----


Definite Moust-Have ist ein koralliges Pink mit zartem Schimmer. Definitiv ein Must-Have! ;-)
-----
Definite Moust-Have is a coral pink with subtle shimmer. A definite must-have! ;-)


-----


Minnie Style besteht aus weißen, pinken und roten Glitzerstücken in Klarlack. Lässt sich super auftragen und der Glitzer verteilt sich fast von alleine auf den Nägeln. Hier trage ich eine Schicht Minnie Style über Definite Moust-Have.
-----
Minnie Style is white, pink and red glitter in a clear base. Application is easy and the glitters almost place themselves alone on your nails. Here I am wearing one coat of Minnie Style over Definite Moust-Have.


-----


Magazine Cover Mouse ist ein Liquid Sand Lack bestehend aus pinkem und goldenem Glitzer in kirschrotem Lack. Für mich der schönste Lack der Kollektion!
-----
Magazine Cover Mouse is a liquid sand polish with pink and golden glitter in a cherry red base. For me this is the prettiest polish of the collection!


-----

Chic From Ears To Tail ist ein mädchenhafter hellrosa Lack mit zartem Schimmer.
-----
Chic From Ears To Tail is a girly light pink with subtle shimmer.


Ich liebe die gesamte Kollektion und bin froh, sie mir vollständig geholt zu haben. Roten Nagellack kann man ohnehin nie genug haben!
-----
I love the entire collection and am so glad I bought it complete. A girl can never have enough red nail polish!

Sonntag, 2. Juni 2013

Essie Neons 2013 (first: DJ Play That Song)


Essie ist nicht meine Lieblingsmarke, aber die Neon Kollektion hat mich sofort interessiert! Ich wollte auf jeden Fall den rosa Lack (Boom Boom Room - super Name!) haben, aber dann fand ich noch zwei weitere Farben toll: Shake your $$ Makers (grün) und DJ Play That Song (lila).

DJ Play That Song ist ein Jelly Lack, der in drei Schichten deckt (ich habe hier keinen weißen Unterlack aufgetragen). Für einen Essie Nagellack trocknen die Schichten erstaunlich schnell! Ich mag sehr, dass der Lack ein seidenmattes Finish hat. Das sieht bei dieser Farbe extrem stylish aus.Auf den Bildern glänzt der Lack manchmal, als würde ich Überlack tragen, aber das ist nur das Nagelöl :-) Ich trage keinen Überlack.
-----
Essie isn't my favorite brand but I liked the neon collection from the first moment I saw it! I definately wanted to get the light pink polish (Boom Boom Room - great name!) but I also picked two more: Shake Your $$ Makers (green) and DJ Play That Song (purple). 

DJ Play That Song is a jelly polish and opaque in three coats (I am not wearing a white base coat). I was surprised how fast this polish dryed for an Essie nail polish! I like the silk mat finish. It makes this polish extremely stylish! On some pictures it seems like I am wearing top coat but that is only because of the nail oil. I am not wearing top coat.


Deckkraft: drei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: sehr gut
Besonderheit: Jelly Konsisten, seidenmattes Finish
Bewertung: 4,5/5
-----
Opacity: three coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: very good
Specific feature: jelly nail polis, silk mat finish
Rating: 4,5/5

silk mat finish

Welche Farben aus der Neon Kollektion findet ihr gut?
-----
Which colors of the Neon collection do you like?