China Glaze: Pink-ie Promise (Avant Garden Collection)

Und ein weiterer Lack aus der Avant Garden Kollektion: Pink-ie Promise, ein helles altrosa mit Schimmer. Der Auftrag war super geschmeidig und einfach. Den Schimmer sieht man nur in künstlichem Licht gut.

-----

And another polish from the Avant Garden Collection: Pink-ie Promise, a light dusty pink with shimmer. Application was very smooth and easy. The shimmer is best visible in artificial light.

 Deckkraft: eine ordentliche Schicht

Haltbarkeit: gut

Konsistenz: geschmeidig

Trockenzeit: schnell

Besonderheit: Schimmer

Bewertung: 4,5/5

-----

Opacity: one neat coat
Durability: gut

Texture: smooth

Drying time: quick

Specific feature: shimmer
Rating: 4,5/5

 

Mögt ihr dieses zarte Rosa?

-----

Do you like this light pink?

China Glaze: Infra-Red (Hologlam Holographic Collection)

Welche Frau kann schon widerstehen, wenn es eine Kollektion mit holographischem Nagellack gibt? Ich habe mir drei Farben von China Glaze's letzter Kollektion bestellt: Infra-Red, Not In This Galaxy und Sky-Fly By.

Infra-Red ist ein warmes Magenta. Da ich auf den Bildern Überlack trage, ist der holographische Effekt nicht so stark sichtbar. Aber diese Farbe ist auch so ein Blickfang! Die Textur ist geschmeidig, aber der Lack trocknet schnell an, sodass man zügig auftragen muss.

-----

Which woman can resist when there is a collection of holographic nail polish? I ordered three polishes from China Glaze's latest collection: Infra-Red, Not In This Galaxy and Sky-Fly By.

Infra-Red is a warm magenta. I am wearing top coat so the holographic effect isn't so strong. But this color is an eyecatcher anyway! The formula is smooth but the polish starts drying quickly so it's better to apply fast.

 Deckkraft: eine ordentliche Schicht

Haltbarkeit: gut

Konsistenz: geschmeidig, trocknet schnell an

Trockenzeit: normal

Besonderheit: holographischer Effekt

Bewertung: 4/5

-----

Opacity: one neat coat
Durability: gut

Texture: smooth, but starts drying while applying

Drying time: ordinary

Specific feature: holographic effect
Rating: 4/5

Was sagt ihr zu der neuen Kollektion von China Glaze?

-----

What do you think about China Glaze's latest collection?

OPI: Oz The Great And Powerful Collection - Soft Shades

Heute zeige ich euch die Soft Shades aus der aktuellen Oz The Great and Powerful Kollektion von OPI. Bereit?

-----

Today I am going to show you the Soft Shades of OPI's latest collection Oz The Great and Powerful. Ready?

Don't Burst My Bubble

 

Don't Burst My Bubble ist ein milchiges Weiß mit einem Hauch Rosa. Ich habe vier Schichten aufgetragen. Der Auftrag war problemlos und geschmeidig.

-----

Don't Burst My Bubble is a milky white with a hint of pink. I am wearing four coats. Application was smooth and easy.

sunlight

sunlight

 I Theodora You

 

I Theodora You ist ein helles Rosa, das etwas deckender ist als die anderen beiden Soft Shades. Ich trage vier Schichten. Der Auftrag war ein bischen ungleichmäßig und der Lack hat etwas länger zum Trocknen gebraucht als die anderen beiden, sodass beim Auftrag der nächsten Schicht manchmal etwas Lack von der vorherigen Schicht kleben geblieben ist.

-----

I Theodora You is a soft pink that is more opaque than the other two Soft Shades. I am wearing four coats. Application was a bit patchy and the polish needed a bit longer to dry than the other two polishes. Because of that sometimes there were little bits of the last coat sticking to the brush while applying the next coat.

shadow

sunlight

 Glints of Glinda

Glints of Glinda ist ein beiges Hautfarben. Auf den Bildern trage ich vier Schichten. Der Auftrag war sehr einfach und geschmeidig.

 -----

Glints of Glinda is a soft beige nude. I am wearing four coats. Application was very easy and smooth.

daylight

sunlight

Mir gefallen alle drei Soft Shades überraschenderweise sehr gut! 

Welcher dieser Lacke ist dein Favorit?

-----

Surprisingly I am a fan of all three Soft Shades!

Which of these polishes is your favorite?

Chanel: 543 Frisson

 

 Chanel Frisson ist mein teuerster Nagellack. Leider ist die Qualität des Lacks nicht so hoch wie sein Preis. Frisson ist sehr durchsichtig und auch nach vier Schichten noch nicht deckend. Daher trage ich auf den Bildern vier Schichten Frisson über einer Schicht OPI My Very First Knockwurst. Die Trockenzeit ist eher langsam und die Haltbarkeit lässt sehr zu wünschen übrig. Schon am ersten Tag gabs deutliche Abnutzungsspuren.

Die Farbe ist zwar schön (mit goldenem Schimmer), aber ein Nagellack, der so durchsichtig ist, ist mir zu nervig.

-----

Chanel Frisson is my most expensive nail polish. Sadly the quality of this polish isn't as high as the price. Frisson is very sheer and even can't be opaque on its own with four coats. That's why I wear four coats of Frisson over one coat of OPÌ My Very First Knockwurst. Drying time is rather slow and the durability is rather bad. First signs of wear on day one.

The color is nice (with golden shimmer) but such a sheer nail polish is too annoying for me.

shadow

 Deckkraft: noch durchsichtig nach vier Schichten

Haltbarkeit:mittelmäßig

Konsistenz: dünnflüssig

Trockenzeit: eher langsam

Besonderheit: zarter Schimmer in gold/rot
Bewertung: 2/5

-----

Opacity: still sheer after four coats
Durability: moderate

Texture: thin
Drying time: rather slow

Specific feature: delicate shimmer in gold/red
Rating: 2/5

Besitzt ihr auch einen so teuren Nagellack, von dem ihr enttäuscht seid?

-----

Do you own an expensive nail polish that disappointed you?

China Glaze: Keep Calm, Paint On (Avant Garden Collection)

Planen

Ein weiterer Lack aus der Avant Garden Collection von China Glaze: Keep Calm, Paint On. Der Name ist ja ziemlich cool und erinnert mich an England. Keep Calm, Paint On ist ein hell mintgrüner Nagellack mit leichtem Schimmer. Eine traumhafte Frühlingsfarbe!

Nur die Konsistenz dieses Lacks ist furchtbar. Etwas dickflüssig, etwas streifig im Auftrag und das Schlimmste: Bläschen!!! Ich hatte schon seit Monaten kein Bläschen mehr bei irgendeinem Nagellack und daher ist diese Konsistenz eine große Enttäuschung. Ich mag die Farbe allerdings sehr und werde den Lack daher nicht gleich verwerfen.

-----

Another polish from the China Glaze Avant Garden Collection: Keep Calm, Paint On. The name is pretty cool and reminds me of England. Keep Calm, Paint On is a light mint polish with delicate shimmer. A great spring nail polish!

Only the texture of this polish is a pain. A little thick, a little streak, but the worst: Bubbles!!! I haven't had to deal with bubbles in months and so this is a huge disappointment. But I like the color a lot and will give this polish another try.

 Deckkraft: zwei Schichten

Haltbarkeit: gut

Konsistenz: dickflüssig, streifig, Bläschen

Trockenzeit: normal

Besonderheit: zarter Schimmer
Bewertung: 3,5/5

-----

Opacity: two coats
Durability: good
Texture: thick, streaky, bubbles
Drying time: ordinary

Specific feature: delicate shimmer
Rating: 3,5/5

shadow

sunlight

 

daylight

Was ist euer liebster mintgrüner Nagellack?

-----

What is your favorite mint nail polish?

Essie: Vanity Fairest

Lange Zeit war ich gar kein Fan von nudefarbenen Nagellacken. Ich war der Meinung: "Wenn ich mir schon die Mühe mache und meine Nägel lackiere, dann soll die Farbe auch schön auffällig und bunt sein." Aber nachdem ich umgezogen bin und viel Stress hatte, fehlt mir die Lust, mit Farben zu spielen und ich greife gerne zu zarten Tönen. Vanity Fairest ist ein zartes Nude mit einem Hauch rosa und Microglitzer. Auf den Fotos trage ich drei Schichten und der Lack ist noch weit entfernt davon, deckend zu sein. Aber gerade das macht auch die Zartheit von Vanity Fairest aus.

-----

For a long time I didn't like nude nail polishes. My opinion was: "If I take the pain and paint my nails I want them to be colorful and bright." But after moving to another flat and having a lot of stress I lost my delight in playing with colors and so I grabbed a delicate nude. Vanity Fairest is a soft nude with a hint of pink and micro glitter. On the pics I wear three coats and the polish is far from being opaque. But Vanity Fairest doesn't need to be opaque to be pretty.

shadow

 

daylight

 Deckkraft: bleibt durchscheinend

Haltbarkeit: sehr gut

Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: normal

Besonderheit: zarter Mikroglitzer
Bewertung: 4/5

-----

Opacity: sheer
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: ordinary

Specific feature: delicate micro glitter
Rating: 4/5

 

sunlight

 

sunlight

 

Wie denkt ihr über nude Naggellack? Mögt ihr ihn? Wieviele besitzt ihr?

-----

How do you think about nude nail polish? Do you like it? How many nude nail polishes do you own?