Dienstag, 29. Januar 2013

essence: goofy-blue (Snow Jam Collection)



Goofy-blue ist ein strahlendes hellblau mit Schimmerpartikeln, die aussehen, wie Schneeflocken. Der Auftrag ist problemlos und der Lack deckt schon mit der ersten Schicht.
-----
Goofy-blue is a bright light blue with shimmer that looks like snowflakes. Application is smooth and this polish is opaque with only one coat.



Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: normal
Konsistenz: gut
Trockenzeit: normal
Besonderheit: Schimmer wie Schneeflocken
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: ordinary
Texture: good
Drying time: ordinary
Specific feature: shimmer like snowflakes
Rating: 4/5
 

Ich mag dieses hellblau ja total gerne! Das werden wir jetzt im Frühling noch in vielen Nagellackkollektionen sehen. Mögt ihr es?
-----
I love this kind of light blue! I think we will see this kind of shade rather often in these years spring nail polish collections. Do you like it?

Samstag, 26. Januar 2013

China Glaze: Igniting Love (Holiday Joy Collection)



Ich muss sagen, wenn China Glaze eins kann, dann traumhafte Cremelacke herstellen, die im Auftrag unvergleichlich gut sind!

Igniting Love ist ein leuchtendes Rot, das einen Touch orange hat.  Für mich ist das ein klassisches Vintage Rot, wie es auch Pin Up Girls aus den 50ern tragen würden. Ein Vamp-Rot, wie es auch bei Mad Men zu sehen ist.

Gestampt könnt ihr den Lack hier sehen.
-----
I have to say this: If China Glaze can do one thing it's surely creating amazing creme polishes that are uncomparable in application!

Igniting Love is a neon red with a hint of orange. For me this is a classical vintage red that could be worn by pin up girls in the 50s. A vampy red that you can notice in Mad Men.

You can see a stamping mani with this nail poslih here.



 Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: normal
Besonderheit: pin up girl red
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: very good
Texture: perfect
Drying time: ordinary
Specific feature: pin up girl red
Rating: 5/5

Was sagt ihr zu dieser leuchtenden Farbe?
-----
What do you say about this bright color?

Sonntag, 20. Januar 2013

essie: Leading Lady


Sicher habt ihr diesen Nagellack schon auf zig anderen Blogs gesehen. Ich mag diesen Lack mehr, als ich gedacht hätte. Die Farbe harmonisiert sehr gut mit meiner Hautfarbe und der Glitzer gibt einen schönen Effekt. Allerdings ist eine dicke Schicht Überlack unbedingt nötig, damit der Lack schön glänzt. 
-----
Surely you have seen this nail polish on many other blogs. I like this nail polish more than I thought I would. The color goes wonderful with my skintone and the glitter adds a nice effect. Certainly you need to add a genorous layer of top coat to make this polish shine.




Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: gut
Trockenzeit: normal
Besonderheit: Glitzerpartikel
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: good
Drying time: ordinary
Specific feature: glitter
Rating: 4/5


Mögt ihr diesen Lack? Ist er für euch etwas Besonderes?
-----
Do you like this polish? Is it something special for you?

Montag, 14. Januar 2013

Stamping: Nailz Craze NC03


Ich bin total verliebt in dieses wunderschöne Strickmuster!
-----
I am totally in love with this beautiful knitting pattern!


Stamping Plate: Nailz Craze NC03
Stamping nail polish: KONAD Pearl White
Nail polish base: China Glaze Igniting Love (1 coat)




Was sagt ihr zu diesem außergewöhlichen Stampingmuster?
-----
What do you think about this unique stamping?

Freitag, 11. Januar 2013

Stamping: Nailz Craze NC03



AAAAAAW! Ich bin in Besitz der wunderbaren Stampingplatte NC03 von Nailz Craze. Die Platte ist momentan ausverkauft und ich bin sehr froh, sie noch bekommen zu haben. Die Stamping Muster auf dieser Platte sind ein Traum: Strickpullover, Matroschkas und Blumen.
-----
AAAAAA!! I am proud owner of the beautiful stamping plate NC03 from Nailz Craze. This plate is currently out of stock and I am so happy I got it. The stamping patterns on this plate are a dream: knitted sweater, matroschkas and flowers.


Stamping Plate: Nailz Craze NC03
Stamping nail polish: KONAD Princess Gold Black
Nail polish base: Orly Au Champagne (2 coats)
Der Stampinglack hat eigentlich goldenen Glitzer, den man aber nicht sieht. Vielleicht muss ich die Flasche noch besser schütteln. In der KONAD Princess Collection gibt es außergewöhnliche Farben und die Lacke werden in niedlicher Verpackung geliefert.
-----
The stamping polish has golden glitter but it is not visible. Maybe I have to shake the bottle harder. There are a lot of special stamping colors in the KONAD Princess Collection and they arrive in cute boxes.

KONAD Princess: Light Bronze, Gold Black & Pearl Silver
Was für Lacke benutzt ihr zum Stampen?
-----
What polishes do you use for stamping?

Mittwoch, 9. Januar 2013

Color Club: Candy Cane


In meinem letzten Post habe ich euch Orly Artificial Sweetener gezeigt. Ich mochte die Farbe an mir überhaupt nicht und habe sie daher gleich mit Glitzer überdeckt. Hierfür habe ich eine einfache Schicht Color Club Candy Cane aufgetragen. Das ist ein Glitzerlack mit rosanen, fliederfarbenen und holographischem Glitzer. Das sieht doch schon gleich besser aus!
-----
In my last post I have shown you Orly Artificial Sweetener. I didn't like this color on me so I added an easy coat of Color Club Candy Cane. That is a glitter nail polish with pink, purple and holographic glitter. That's much better now!




Deckkraft (ohne farbigen Unterlack): zwei bis drei Schichten
Haltbarkeit: mittelmäßig
Konsistenz: leicht uneben
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: rosaner und fliederfarbener sowie holographischer Glitzer
Bewertung: 4/5
-----
Opacity (on its own without top coat): two or three coats
Durability: moderate
Texture: a little gritty
Drying time: very quick
Specific feature: pink, purple and holographic glitter
Rating: 4/5 
 

Was sagt ihr zu der Kombi?
-----
Do you like this combo?

Montag, 7. Januar 2013

ORLY: Artificial Sweetener


Ich habe lange nach einem dezenten Altrosa gesucht und mich sehr gefreut, als ich Artificial Sweetener entdeckt habe. Leider sieht die Farbe an mir total omamäßig aus und ich fühle mich wie eine ältere Dame, wenn ich diesen Nagellack trage. Das geht gar nicht!

Noch dazu braucht dieser Nagellack recht lange zum Durchtrocknen. Trotz langer Wartezeit ist Artificial Sweetener zusammengeschrumpft, als ich Überlack aufgetragen habe.
-----
For a while I have been looking for an unobstrusive dusty rose and was very happy when I found Artificial Sweetener. But sadly this color looks oldfashioned on me and I feel like a little old lady when I wear this nail polish. No way!

In addition this nail polish needs much time to dry thoroughly. I waited a long time before I applied top coat but Artificial Sweetener shrinked anyway.


Deckkraft: zwei bis drei Schichten
Haltbarkeit: mittelmäßig
Konsistenz: etwas dickflüssig
Trockenzeit: langsam
Besonderheit: rosa Schimmer
Bewertung: 2,5/5
-----
Opacity: two or three coats
Durability: moderate
Texture: a little thick
Drying time: slow
Specific feature: pink shimmer
Rating: 2,5/5 
 

Kennt ihr das auch, wenn ein Nagellack in der Flasche toll aussieht, aber an euch einfach nur furchtbar?
-----
Do you know this: A nail polish looks great in the bottle but terrible on you?

Freitag, 4. Januar 2013

HITS: Hello Kitty Lemon Pie Kit


Diese niedliche Hello Kitty Collection von Hits stelle ich euch heute vor. Sie wird geliefert im hübschen Helly-Kitty-Karton und die Fläschchen sind so süß!
Die positive Überraschung: Alle Lacke sind Jelly-Creme-Mischungen. Die negative Überraschung: Alle Lacke sind streifig im Auftrag und brauchen ewig (wortwörtlich) zum Trocknen.
-----
I am going to show you this cute Hello Kitty Collection from Hits. You will receive them in a bretty Hello Kitty box. The bottles are so sweet!
The positive surprise: All polishes are jelly-creamish in texture. The negative surprise: All polishes need ages (literally) to dry.


Gum ist ein dunkles Türkis, das mich tatsächlich an Kaugummi erinnert.
-----
Gum is a dark turquoise that actually reminds me of gum.


Melonist ein frisches und leuchtendes Grün.
-----
Melon is a fresh and bright green.

 
 

Mint ist ein helles Mintgrün. Sehr frisch und hübsch.
-----
Mint is a light mint green. Very fresh and pretty.

 

Deckkraft: zwei bis drei Schichten
Haltbarkeit: mittelmäßig
Konsistenz: etwas streifig
Trockenzeit: extrem langsam
Besonderheit: Jelly-Creme-Konsistenz
Bewertung: 1/5
-----
Opacity: two or three coats
Durability: moderate
Texture: a little streaky
Drying time: extremely slow
Specific feature: jelly-cream-texture
Rating: 1/5


Ich bin sehr enttäuscht von der Trockenzeit bei diesen Nagellacken. Es dauert selbst mit schnell trocknendem Überlack ewig bis zwei Schichten getrocknet sind. Drei Schichten trocknen gar nicht richtig durch.
Trotzdem sind die Fläschchen sehr süß und auf Fußnägeln sehen diese Lacke sicher super aus im Sommer!
Was sind eure Erfahrungen mit Nagellacken von Hits? Gefällt euch die Hello Kitty Collection?
-----
I am very disappointed by the drying time. Even when you apply quick drying top coat it takes forever to dry. And three coats will almost never dry thoroughly.
Anyway the bottles are very cute and I think the polish will look great on my toenails in summer!
What are your experiences with Hits nail polish? Do you like the Hello Kitty Collection?

Mittwoch, 2. Januar 2013

Stamping: KONAD m71


Stamping Plate: KONAD m71
Stamping nail polish: KONAD pearl white
Nail polish base: OPI You Only Live Twice (2 coats)

Dies ist mein erstes Stamping, das mir richtig gut gefällt :-D
-----
This is my first stamping that I really like :-D
 

artificial light

daylight - You Only Live Twice is amazingly pretty! 

sunlight
Mögt ihr Blümchenstamping?
-----
Do you like flower stamping?