Freitag, 30. November 2012

China Glaze: Red Satin (Holiday Joy Collection)


Dies ist der erste aus einer Reihe von roten Nagellacken, die ich euch vorstellen werde. Irgendwie stehe ich im Moment total auf roten Nagellack! 
Red Satin ist ein klassisches auffalendes rot. Nichts Besonderes? Doch, denn die Textur ist ausgezeichnet! Red Satin trägt sich schon fast von selbst auf, so geschmeidig ist dieser Nagellack. Außerdem ist Red Satin ein Jellylack, der hochglänzend trocknet. In 2-3 Schichten ist er perfekt deckend. Auch wenn ihr schon andere rote Lacke besitzt; dieser ist aufgrund seiner Konsistenz sehr empfehlenswert!
-----
This is the first one of a bunch of red nail polishes that I am going to show you. Somehow I am totally into red right now!
Red Satin is a classic noticeable red. Nothing special! But the texture of Red Satin is very special! Red Satin almost applies on itself and has such a smooth texture! Besides Red Satin is a jelly that dries super shiny. It's opaque in 2-3 coats. Even though you already own other red polishes; this one is outstanding because of its texture!

 

Deckkraft: zwei dünne Schichten
Haltbarkeit: extrem gut
Konsistenz: exzellent, geschmeidig und wunderbar!
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: jelly
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two thin coats
Durability: extremely good
Texture: excellent, smooth and wonderful!
Drying time: fast
Specific feature: jelly
Rating: 5/5

Auf die Ringfinger habe ich mit Konad Stamping Plate S10 gestampt. Die verschwommene Optik passt gut zu dem Comic-Küken!
----
I stamped with Konad Stamping Plate S10 on my ring fingers. The blurred effects suits the comic chick well!


Was ist euer liebster roter Nagellack?
-----
What is your favorite red nail polish?

Donnerstag, 29. November 2012

China Glaze: Liquid Crystal (Prismatic Collection)


Liquid Crystal ist eine blau-bunte Glitzerbombe! Dieser Nagellack ist voller Mikroglitzer in blau und pink sowie Hexaglitter in rot, orange, blaue, silber, magenta, gelb und grün. In zwei Schichten ist Liquid Crystal völlig deckend und trocknet unglaublich schnell. Zwei Schichten Überlack sind mindestens nötig um den Glitzer glatt zu bekommen. Je nach Lichteinfall sieht der Nagellack mal blau und mal hellrosa aus. Das ist eine faszinierende Kombi!
-----
Liquid Crystal is a colorful blue glitter bomb! This nail polish consists of micro glitter in blue and pink and hexa glitter in red, orange, blue, silver, pink, yellow and green. It is opaque in two coats and dryes very very quickly. You will need at least two coats of top coat to smooth the glitter down. Depending on the light this nail polish is blue or soft pink. That is a fascinating combo!


Deckkraft: zwei dünne Schichten
Haltbarkeit: extrem gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: unglaublich schnell
Besonderheit: blau-bunte Glitzerbombe!
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: two thin coats
Durability: extremely good
Texture: perfect
Drying time: extremely fast
Specific feature: colorful blue glitter bomb!
Rating: 5/5


Findet ihr diesen Nagellack zu auffällig oder mögt ihr viel Glitzer?
-----
Do you think this nail polish is too flashy or do you like a lot of glitter?

Dienstag, 27. November 2012

Orly: Smolder


Magst du gerne ein klassisches Vamp-Rot? Dann ist Smolder genau das Richtige! Im Winter gibt es nichts Schöneres für Nägel!
Smolder ist ein leicht metallisches dunkelrot mit tollem Schimmer in gold.
Ich hatte die Befürchtung, dass Orly Smolder und OPI Every Month Is Octoberfest zu ähnlich sind. Smolder ist aber etwas heller und rötlicher, wohingegen Every Month Is Octoberfest lilastichiger ist. Es ist also durchaus gerechtfertigt, beide Nagellacke zu besitzen.
-----
Do you like a classic vampy red? Then Smolder is just right for you! In winter nothing is better for nails!
Smolder is a slightly metallic dark red with pretty golden shimmer.
I was afraid Orly Smolder and OPI Every Month Is Octoberfest would be similar. But Smolder is a brighter red whereas Every Month Is Octoberfest is more purplish. It is justifiable to own both nail polishes.

in artificial light
in artificial light

Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: metallisches Vamp-Rot mit goldenem Schimmer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: good
Texture: smooth
Drying time: quick
Specific feature: metallic vampy red with golden shimmer
Rating: 5/5 
 
in daylight
in daylight
Was ist euer liebster Vamp-Nagellack?
-----
What is your favorite vampy nail polish?

Freitag, 23. November 2012

Zoya: Storm (Ornate Collection)

 Storm ist ein weicher schwarzer Nagellack. Weich, weil das schwarz nicht hart ist, sondern durch die Glassflecks hübsch schimmert. Durch die Jelly-Konsistenz lässt sich der Nagellack sehr gut auftragen. Alle Bilder sind bei künstlichem Licht aufgenommen. Im Tageslicht sind die Glassflecks nicht so leuchtend.
-----
Storm is a soft black nail polish. Soft because the black is not hard but glowing from inside because of the glassflecks. The polish applies like butter because of the jelly texture. All pictures were taken in artificial light. In daylight the glassflecks are not that flashing.
 


Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig (Jelly)
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: Glassflecks, Jelly-Konsistenz
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: very good
Texture: smooth (jelly)
Drying time: very quick
Specific feature: glassflecks, jelly
Rating: 5/5



Mögt ihr schwarze Nagellacke?
-----
Do you like black nail polish?

Dienstag, 20. November 2012

essence: Edward's Love (The Twilight Saga: Breaking Dawn)


Edward's Love ist der zweite Nagellack aus der Twilight Collection von essence, den ich gekauft habe. Dies ist ein anthrazitfarbener Lack mit grauen Glitzerpartikeln. Auf den Nägeln glitzert der Lack kaum. Alles in allem ist dieser Nagellack eher langweilig, wenn man die Qualität der Lacke von OPI oder China Glaze kennt.
-----
Edward's Love is second nail polish from essence's Twilight Collection that I bought. This is an anthracite base with grey glitter. On my nails there is almost no glitter visible. Altogether this nail polish is rather boring if you know the quality of OPI's or China Glaze's nail polishes.


Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: gut
Trockenzeit: gut
Besonderheit: Glitzerpartikel in grau/silber
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: good
Drying time: good
Specific feature: glitter in grey/silver
Rating: 3/5



Was haltet ihr von diesem Nagellack?
-----
What do you think about this nail polish?

Zoya Gilty Pleasures Trio with real 18K Gold Flake Topcoat

Gilty Pleasures Trio



Habt ihr schon dieses außergewöhnliche Nagellacktrio entdeckt? Es besteht aus folgenden Lacken:

Zoya Purity (weiß)
Zoya Raven (schimmerndes schwarz)
Zoya Real 18K Gold Flake Topcoat 

Gelifert werden die drei Nagellacke in einer edlen Geschenkbox, die mit schwarzem Samt ausgelegt ist.
-----
Did you spot this extraordinary nail polish trio? It consists these polishes:


Zoya Purity (white)
Zoya Raven (shiny black)
Zoya Real 18K Gold Flake Topcoat 

The three coats are delivered in a classy box that is laid out with black velvet.

Gilty Pleasures Gift Box

  Zoya Purity & Gilty Topcoat (& more glitter!)


Zoya Purity ist ein schlichtes weiß, das schon in der ersten Schicht deckend ist. Der Nagellack trocknet schnell und hat ein glänzendes Finish. Da ich weißen Nagellack an meinen Nägeln nicht schön finde, habe ich zu dem Gilty Topcoat noch China Glaze Make A Spectacle hinzugefügt. Auf einem hellen Basislack sehen die Glitzerstückchen von Make A Spectacle hellblau, flieder und rosa aus. 
-----
Zoya Purity is a simple white that is opaque with one coat. The nail polish dryes quickly and has a shiny finish. I do not like white nail polish on my nails so I added a coat of China Glaze Make A Spectacle over the Gilty Topcoat. Make A Spectacle is ice blue, lilac and pink on this white base.

macro shot: Zoya Purity & Gilty Topcoat & China Glaze Make A Spectacle

 Zoya Purity

Deckkraft: eine Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: etwas streifig
Trockenzeit: gut
Besonderheit: trocknet glänzend
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: one coat
Durability: good
Texture: a little streaky
Drying time: quick
Specific feature: dryes shiny
Rating: 3/5


Zoya Raven & Gilty Topcoat


Zoya Raven ist ein leicht glitzerndes Schwarz. Den Glitzer sieht man nicht mehr, wenn der Lack getrocknet ist. Der Nagellack trocknet schnell und hat ein glänzendes Finish. 
-----
Zoya Raven is black with a sparkly finish. The sparkle is not visible in the dryed polish. The nail polish dryes quickly and has a shiny finish though.

macro shot: Zoya Raven & Gilty Topcoat
 Zoya Raven

Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: mittelmäßig
Konsistenz: gut
Trockenzeit: gut
Besonderheit: Glitzerschimmer
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: moderate
Texture: good
Drying time: good
Specific feature: sparkly shimmer
Rating: 3/5


Mein Fazit zu Zoya Purity & Zoya Raven:
Beides sind gute Basislacke, die man immer mal wieder als Grundlage für Glitzerlacke benutzen kann. Ansonsten sind die beiden Lacke eher langweilig und von der Haltbarkeit her nichts Besonderes. Wer schon einen weißen oder schwarzen Nagellack hat, braucht diese beiden sicher nicht.

Mein Fazit zu Zoya Gilty Topcoat: 
Dies ist ein besonderer Nagellack mit echtem Blattgold. Das Blattgold lässt sich gut auf den Nägeln platzieren und die Blattgoldstücke sind von einer ansehnlichen Größe. Der Lack trocknet hochglänzend. Dieser Nagellack sollte auf jeden Fall Bestandteil jeder Nagellacksammlung sein.

Wie findet ihr solche Nagellacke mit echtem Gold?
-----
My conclusion about Zoya Purity & Zoya Raven: 
Both polishes are good basics that can be used as a base for other glitter polishes. Apart from that both polishes are rather boring and nothing special concerning the durability. If you have another black or white polish you won't need these two. 

My conclusion about the Gilty Topcoat:
This is an extraordinary nail polish with real gold foil. The gold foil can be spread easily over the nails and the gold foils have a nice size. The topcoat dryes very shiny. This nail polish should be part of every nail polish collection!

What do you think about nail polishes with real gold?

Sonntag, 18. November 2012

essence: Jacob's Protection (The Twilight Saga: Breaking Dawn)



Diesen Nagellack habe ich spontan im dm markt mitgenommen. Ich bin kein Twilight Fan, aber die Nagellacke aus dieser Kollektion sahen schön aus. In Deutschland findet man selten außergewöhnliche Nagellack in einer Drogerie, daher war dieser Nagellack etwas Besonderes.

In der Flasche sieht man leuchtende Glitzerpartikel in blau, grün und lila. Ich dachte, dieser Lack wäre OPI On Her Majestys Secret Service ähnlich. Aber weit gefehlt! Aufgetragen sieht Jacob's Protection fast schwarz aus und nur selten schimmert ein Glitzerpartikelchen durch, wohingegen OPI On Her Majestys Secret Service in jedem Licht sichtbare Glitzerpartikel (glass flecks) hat. Der Auftrag war zudem etwas "sandig". Dieser Nagellack ist in zwei Schichten deckend.
-----
I spontaneously picked this nail polish up in my local dm market. I am not a Twilight fan but the nail polishes from this collection seemed to be different and pretty. In Germany it's hard to find extraordinary nail polishes in a drugstore, so this one was special.

In the bottle you can see shiny glitter in blue, green and lilac. My first thougth was that this could be similar to OPI On Her Majestys Secret Service. But far from it! On the nails Jacob's Protection is a black base and the glitter is only visible in direct light. OPI On Her Majestys Secret Service in contrast has visible glass flecks in every kind of light. Application was a bit gritty. This nail polish is opaque in two coats.

in sunlight
 
macro shot

Deckkraft: zwei Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: etwas rau/sandig
Trockenzeit: gut
Besonderheit: Glitzerpartikel in blau, grün und lila
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: two coats
Durability: good
Texture: a little gritty
Drying time: good
Specific feature: glitter in blue, green and lilac
Rating: 3/5 
in daylight


Hier habe ich mit KONAD S6 über Jacob's Protection gestampt. 
-----
Here I stamped with the KONAD S6 stamping plate over essence Jacob's Protection.


Wie findet ihr diesen Lack? Ist er etwas Besonderes oder nicht?
-----
Do you like this polish? Is it special or not?

Samstag, 17. November 2012

ORLY: You Are Not Alone


Auf diesen Bildern trage ich ORLY You Are Not Alone über Nicole by OPI Denim To Earth. You Are Not Alone lässt sich einfach auftragen und trocknet schnell. Dieser Lack ist in echt etwas rosaner als auf den Fotos.
-----
On these pictures you can see ORLY You Are Not Alone over Nicole by OPI Denim To Earth. You Are Not Alone applies easily and dryes quickly. This polish is more pink in real life than on my pictures.

  
Deckkraft: Glitzerüberlack
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: gut
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: pinker Mikroglitzer und pinker Hex-Glitter
Bewertung: 4/5
-----
Opacity: glitter top coat
Durability: good
Texture: good
Drying time: quick
Specific feature: pink micro glitter and pink hex glitter
Rating: 4/5 
 

Mögt ihr rosa Glitzernagellacke?
-----
Do you like pink glitter nail polish?

Montag, 12. November 2012

A England: St. George


Heute wollte ich euch China Glaze Make A Spectacle vorstellen, aber weil ich es nicht geschafft habe, gute Fotos davon zu machen, stelle ich euch A England St. George nochmal vor. Hier habe ich ihn bereits als Stampinggrundlage gezeigt. Dieser Nagellack ist so schön, dass er auch ohne Stamping gezeigt werden muss! Jede Frau sollte so ein tolles blaustichiges Grün in ihrer Nagellacksammlung haben. Auch dieser Nagellack hat die Anerkennung meines Freundes gefunden.
-----
Today I wanted to show you China Glaze Make A Spectacle but I couldn't take any good pictures of it. That's way I show you A England St. George again. Here I have shown St. George as a base for stamping. But this polish is so pretty on its own! Every woman should have a bluish green like this in her nail polish collection. This nail polish is boyfriend approved!




Hier nochmal die Daten zu St. George:
 
  Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: die Farbe scheint von innen zu leuchten
Bewertung: 5/5
-----
 
Once again the specifications of St. George:
 
Opacity: one neat coat
Durability: good
Texture: perfect
Drying time: quick
Specific feature: seems to be lit from within
Rating: 5/5


Habt ihr in eurer Sammlung so ein tolles Teal?
-----
Do you have such a pretty teal in your collection?

Zoya: Electra (Ornate Collection)


Mein zweiter Nagellack aus der Ornate Collection: Zoya Electra (Aurora habe ich hier vorgestellt). Das sind silber-holographische Streifen in einem durchsichtigen Lack. Die Glitzerstreifen wechseln ihre Farbe in direktem Licht, aber auch im Schatten. Der Lack trocknet sehr schnell, aber die Glitzerstückchen lassen sich nur schwer platzieren. Der Lack trocknet unebenmäßig und rau. Der Effekt auf den Nägeln ist wirklich schön, aber der Auftrag erfordert etwas Übung und Geschick.
-----
My second pick from the Ornate Collection: Zoya Electra (I showed Aurora here). Holographic silver glitter bars in a transparent base. The glitter bars change their color in daylight, sunlight and shadow. The polish dryes fast but the glitter bars are hard to put in place. The glitter bars are uneven and rough when dryed. The effect on the nails is so beautiful but application needs practice and skill.


Deckkraft: Glitzerlack
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: etwas rau, schwer zu platzierende Glitzerstreifen
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: holographische Glitzerstreifen
Bewertung: 3/5
-----
Opacity: glitter polish
Durability: very good
Texture: a little rough, glitter bars are hard to put in place
Drying time: very quick
Specific feature: holographic glitter bars
Rating: 3/5


Mögt ihr solche Glitzerlacke? Tragt ihr sie solo oder auf deckendem Nagellack?
-----
Do you like glitter bar polishes? Do you wear them on their own or on top of opaque nail polish?

Freitag, 9. November 2012

Zoya: Aurora (Ornate Collection)


Ich bin verliebt in diesen traumhaften Nagellack! Er ist in jeder Hinsicht perfekt: Brilliante Farbe, geschmeidiger Auftrag, schnelle Trockunungszeit, gute Haltbarkeit. Aurora ist ein rotstichiges Lila mit ungleichmäßigem Glassfleck-Glitzer in einer Jelly-Konsistenz, das in jedem Licht strahlt. Ich habe gleich Komplimente dafür bekommen. 
-----
I am in love with this nail polish! It is perfect in every way: Brilliant color, smooth application, fast drying time, good durability. Aurora is a red toned purple with glassflecks in jelly that sparkle in every kind of light. I got at once compliments for this one!


Deckkraft: 2 Schichten
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: geschmeidig
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: Glassflecks, Jelly-Konsistenz
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: 2 coats
Durability: very good
Texture: smooth
Drying time: very quick
Specific feature: glassflecks, jelly
Rating: 5/5 
 




Ich habe noch zwei weitere Lacke aus der Ornate Collection. Wenn die genauso toll sind wie dieser... Habt ihr Nagellacke aus der Ornate Collection? Welche Farbe ist euer Favorit?
-----
I have two more polishes from the Ornate Collection. If they are as pretty as this one... Do you have nail polishes from the Ornate Collection? Which color is your favorite?