Montag, 29. Oktober 2012

My nails are wearing a jumper


Wenn das mal kein perfektes britisches Pullundermuster ist! Gestampt habe ich mit der Platte Konad m60 in Perlweiß auf OPI Every Month Is Octoberfest.
-----
Isn't this the perfect british jumper pattern! I stamped with Konad m60 and pearl white polish over OPI Every Month Is Octoberfest



Habt ihr schon Stamping ausprobiert? 
-----
Did you try stamping?

Samstag, 27. Oktober 2012

OPI: On Her Majestys Secret Service (James Bond/Skyfall Collection)


Ich habe diesen Nagellack schon hier vorgestellt, aber er ist einfach soooo faszinierend, dass ich noch mehr Fotos zeigen muss! Dieser graublaue Nagellack strotzt nur so vor Glitzerflakes in blau und grün-gold. Diese sind sowohl im Schatten, bei Tageslicht und in der Sonne gut sichtbar. Je nach Lichteinfall sind auch pinke Glitzerflakes sichtbar. *schmelz dahin* Die Versuchung, ununterbrochen auf die Nägel zu starren, ist sehr groß.
-----
I have already shown you this nail polish here but I had to take more pictures because this nail polish is so stunning! The greyish blue base is full of glitter flakes in blue and greenish gold. They are visible in the shadow, in daylight and in sunlight. Depending on the light incidence there are also pink glitter flakes visible. *melting with happiness* The temptation to stare on my nails all day long is huge.


Bitte fühlt euch frei, extra lange auf diese Glitzerpracht zu schauen!
-----
Please feel free to take an extra long look on this glitter darling!


Besitzt ihr auch so einen Nagellack, bei dem ihr nur staunen könnt, wie man so etwas Schönes herstellen kann?
-----
Do you own a nail polish that makes you wondering how anyone could have created such a pretty thing?

Sonntag, 21. Oktober 2012

OPI: Nothin' mousie 'bout it & Pirouette My Whistle - a jelly sandwich


Ich liebe OPI 'Nothin' mousie 'bout it! Dieser Nagellack ist zuckersüß! Viele rosa Herzchen schwimmen in einem hellrosa Lack mit Microglitzerpartikeln. Je nachdem, wie Licht auf den Lack fällt, schimmert er rosa, lachs oder leicht lila. Pirouette My Whistle ist durchsichtig-weißer Hexaglitter und silberner Mikroglitter in einer durchsichtigen Masse. Beide Lacke sind auch nach mehreren Schichten noch transparent und der weiße Nagel darunter ist deutlich zu erkennen. Zusammen sind die beiden dezent, mädchenhaft, elegant und hübsch.
-----
I love OPI 'Nothin' mousie 'bout it! This nail polish is sweet as sugar! Many light pink hearts are swimming in a light pink base with micro glitter. Depending on how the light is falling on this polish it shimmers pink, salmon or lilac. Pirouette My Whistle is translucent white hex and silver microglitter in a clear base. Both polishes are lucent after many coats and there is a visible nail line. Together the both polishes are unobtrusive, girly, elegant and pretty.

OPI Nothin' mousie 'bout it

Für das Jelly Sandwich habe ich folgende Schichten aufgetragen: 
For the jelly sandwich I applied these coats:
 
1 x Unterlack/Base Coat
1 x OPI Pirouette My Whistle
2 x OPI Nothin' mousie 'bout it
1 x OPI Pirouette My Whistle
2 x Überlack/Top Coat

Look at the pink/salmon/lilac shimmer!

OPI Nothin' mousie 'bout it & Pirouette My Whistle

Deckkraft: durchsichtig
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: lucent
Durability: very good
Texture: perfect
Drying time: quick
Specific feature: glitter
Rating: 5/5


Die beiden Lacke zusammen sind perfekt, wenn man hübsche Nägel haben möchte, die aber nicht sofort ins Auge stechen. Mögt ihr Lacke, die eine deutliche sichtbare Nagellinie zeigen?
-----
The both polishes are perfect together if you want to wear pretty nails that don't jump into everyones eyes immediately. Do you like polishes that leave a visible nail line?

Freitag, 19. Oktober 2012

a england: St. George & first attempts at stamping


Dieser Nagellack aus der The Legend Collection ist ein wunderschönes Teal, das von innen zu leuchten scheint und holographische Glitzerpartikel hat. Der Auftrag war problemlos. 
-----
This nail polish from The Legend Collection ist a beautiful teal that seems to glow from within and has holographic glitter. Application was easy.


  Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: die Farbe scheint von innen zu leuchten
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: good
Texture: perfect
Drying time: quick
Specific feature: seems to be lit from within
Rating: 5/5 

Außerdem habe ich meine ersten Versuche mit Konad Stamping Plates versucht. Das macht richtig Spaß und die Muster sind so schön! Bitte seid nicht zu pingelig mit meinen ersten unschönen Versuchen.
-----
Besides I did my first attempts with Konad Stamping Plates. Stamping is so much fun and the designs are gorgeous! Please be sympathetic with my first imperfect attempts. 


Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!
-----
Have a great weekend!

Montag, 15. Oktober 2012

OPI: Every Month Is Octoberfest (Germany Collection)



"Every Month Is Octoberfest" ist ein klassisches Vamp-rot. Der Grundton des Lacks ist ein dunkles lila, das trocken rot aussieht und im Sonnenlicht rot bis gold schimmert. Traumhaft! Der Nagellack lässt sich problemlos auftragen und ist lange haltbar. 
----
 "Every Month Is Octoberfest" is a classical vampy red. The base is a dark purple that turns red on the nails and shimmers red to golden in the sunlight. Stunning! This nail polish can be applied without problems and is very endurable.



  Deckkraft: eine ordentliche Schicht
Haltbarkeit: extrem gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: normal
Besonderheit: schimmert rot-gold im Sonnenlicht
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: one neat coat
Durability: extremely good
Texture: perfect
Drying time: normal
Specific feature: red to golden shimmer in the sunlight
Rating: 5/5


Besitzt ihr Nagellacke aus der Germany Collection?
-----
Do you have nail polishes from the Germany Collection?

Freitag, 12. Oktober 2012

Playing with OPI The Living Daylights

OPI My Very First Knockwurst & The Living Daylights

Der einzige Glitzerlack aus der Skyfall/James Bond Collection musste natürlich noch auf verschiedenen Untergründen ausprobiert werden. Ich bin begeistert von der tollen Farbzusammenstellung dieses Nagellacks. Der Glitzer ist überhaupt nicht kitschig oder zu mädchenhaft, sondern elegant und besonders.
 -----
Of course the only glitter nail polish from the Skyfall/James Bond Collection had to be tested on different base polishes. I am very pleased with this nail polish. The glitter is not kitschy or girly at all but rather elegant and unique.

OPI My Very First Knockwurst in shadow
OPI My Very First Knockwurst in daylight

Zuerst habe ich OPI My Very First Knockwurst als Grundlage aufgetragen. Es ist ein leicht lilastichiger Hautfarbton. Dieser Lack wird schnell streifig, wenn man ihn nicht zügig aufträgt.
-----
First I applied OPI  My Very First Knockwurst as base. It's a nude with a hint of lilac. This polish becomes streaky if you do not apply quickly.

OPI My Very First Knockwurst & The Living Daylights

KIKO 400 Steel Grey

Für die zweite Kombination habe ich KIKO 400 Steel Grey und Manhattan  Pro Mat Top Coat aufgetragen. Der Mattlack gibt dem Nagellack das Aussehen von einem Stein.
-----
For the second combo I applied KIKO 400 Steel Grey and Manhattan  Pro Mat Top Coa. The matt top coat makes the polish look like stone.

KIKO 400 Steel Grey & OPI The Living Daylights

Diese Kombi mag ich sehr gerne. Der Mattlack kommt gut raus in Verbindung mit den Glitzerstückchen.
-----
I like this combo a lot. The matt top coat looks amazing with the glitter.

KIKO 400 Steel Grey & OPI The Living Daylights
Ich kann mir vorstellen, dass The Living Daylights super auf dunkelblauem und schwarzem Nagellack aussieht. Auch auf dunkelrot kann ich ihn mir vorstellen. Sobald die Farbe "Skyfall" auch in meinem Besitz ist, werde ich das mal ausprobieren.
Auf welchem Nagellack würdet ihr The Living Daylights tragen?
-----
I can image The Living Daylights will look great on dark blue and black nail polish. I can also imagine it on dark red. As soon as the color "Skyfall" is mine I will try this combo.
On which nail polish would you wear The Living Daylights?

Dienstag, 9. Oktober 2012

BOND. JAMES BOND. The OPI Skyfall Collection - Part One


Als ich heute mein Päckchen aus England geöffnet habe, konnte ich nur "YES, YES, YES!" rufen. Von dem Moment an, als ich die ersten Bilder der Skyfall Collection gesehen habe, war ich begeistert. Ich wusste, dass ich diese drei Lacke auf jeden Fall haben muss.

Ich bin kein Bond Fan, denn Bond ist ein Macho und ich mag nicht, wie die Frauen in den Filmen dargestellt werden. Trotzdem kann ich unbedenklich zugeben, dass Bond cool ist. Und diese Nagellacke sind mehr als cool. Solche tollen Nagellacke habe ich noch nie gesehen.
-----
When I opened my package from England today all I could scream was "YES, YES, YES!". From the moment when I saw the first pictures of the Skyfall Collection I was thrilled. I knew I had to get these three pretties.

I am not a Bond fan because Bond is a macho and I do not like the way women are portrayed in the movies. But I can say without doubt that Bond is cool. And these polishes are more than cool. I have never seen such pretty polishes before.

The World Is Not Enough

On Her Majestys Secret Service
The Living Daylights

The World Is Not Enough


Eine durchsichtiges taupe mit Glitzer in pink und silber. Unglaublich schön. Deckend in zwei dünnen Schichten.
-----
A sheer taupe with glitter in pink and silver. Stunning. Opaque in two thin coats.


The World Is Not Enough & The Living Daylights
 On Her Majestys Secret Service


Ein durchsichtiges grau-blau mit Glitzer in gold, blau und pink. Noch funkelnder als "The World Is Not Enough". Deckend in zwei dünnen Schichten.
-----
A sheer blue-grey with glitter in gold, blue and pink. Even more stunning than "The World Is Not Enough". Opaque in two thin coats.



On Her Majestys Secret Service & The Living Daylights
 The Living Daylights

one coat The Living Daylights on all fingers, two coats on middle finger

Hexa-Glitzer in blau, kupfer, silber und gold in Klarlack.Sieht super aus über vielen Farben.
-----
Hexa glitter in blue, copper, silver and gold in a clear base. Looks great on top of many colors.



Ich bin absolut begeistert von dieser Kollektion. Die Lacke sind außergewöhnlich und vor allem "The World Is Not Enough" und "On Her Majestys Secret Service" sind Hautschmeichler. Die Qualität von OPI Lacken ist gewohnt super.

  Deckkraft: zwei dünne Schichten
Haltbarkeit: extrem gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: unglaublich schön
Bewertung: 5+++/5
 
 Werdet ihr euch Lacke aus der Skyfall Collection holen? Was sind eure Favoriten?
-----
I am totally in love with this collection. The polishes are very unique and especially "The World Is Not Enough" and "On Her Majestys Secret Service" look gorgeous next to my skin (and I guess most other skin shades).

Opacity: two thin coats
Durability: extremely good
Texture: perfect
Drying time: very quick
Specific feature: simply stunning
Rating: 5+++/5 
 
Will you get polishes from the Skyfall Collection? What are your favorites?

Montag, 8. Oktober 2012

My first OPI polish: The Color Of Minnie (Vintage Minnie Mouse Colletion)

Im Sonnenlicht / in sunshine
Jede Frau braucht einen klassisch roten Nagellack. Dieser Lack ist einfach nur perfekt. Ich liebe dieses Rot! Es ist ein leuchtendes rot mit pinkem Schimmer. Wenn ich diesen Nagellack trage, fühle ich mich sexy und muss unwillkürlich zu einem schwarzen Bleistiftrock, schwarzen Spitzenstrumpfhosen und schwarzen Pumps greifen.

Every woman needs a classical red nail polish. This polish is just perfect. I love this red! It's a bright red with pink shimmer. When I wear this color I feel sexy and have to reach for a black pencil skirt, black lace tights and black pumps.


Im Schatten / in shadow

Die Qualität von diesem OPI Nagellack ist außergewöhnlich gut. Der Lack lässt sich geschmeidig auftragen, das Bürstchen ist genau richtig geformt, schon die erste Schicht ist deckend, er glänzt wunderschön und ist sehr haltbar. Bei meinen Nägeln splittern oft schon nach einem Tag kleine Stückchen an den Rändern ab, aber dieser Lack hat selbst nach zwei Tagen überhaupt nicht gesplittert!

The quality of this OPI nail polish is remarkable. The polish applies like butter, the brush hast just the right size and form, the first coat is opaque, the shimmer is amazing and it's very durable. The problem with my nails is that chipping at the side of my nails often starts after one day. But not with this polish! No chipping at all!

base coat: essence peel off base coat, 2 coats OPI: The Color Of Minnie, top coat: essence better than gel nails top sealer 


   Deckkraft: eine Schicht
Haltbarkeit: extrem gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: pinker Schimmer auf leuchtendem rot
Bewertung: 5/5

 Opacity: one coat
Durability: extremely good
Texture: perfect
Drying time: quick
Specific feature: pink shimmer on bright red
Rating: 5/5


Hier werden demnächst noch zwei Lacke aus der OPI Germany Collection folgen. 
Besitzt ihr OPI-Lacke? Seid ihr von der Qualität überzeugt?

Coming soon: Two polishes from OPI's Germany Collection. 
Do you have OPI polishes? Do you like the quality?

Samstag, 6. Oktober 2012

a england: Princess Tears (The Legend Collection)


"Princess Tears" ist ein holographisches rosa-silber mit einem Hauch Flieder. Das rosa wird dann sichtbar, wenn das Licht direkt auf die Nägel fällt. Das obige Bild gibt die Farbe am Besten wieder. Der Auftrag ist geschmeidig und die Schichten trocknen sehr schnell. Alles in allem ist das ein super Lack! Dezent, aber besonders dank dem holographischen Effekt. Den Lack habe ich direkt bei a england bestellt.

"Princess Tears" is a holographic pink-silver with a touch of lilac. The pink is visible when light falls on the nails. The picture above shows the color most accurately. Application is smooth and the coats dry very fast. All in all this is a fantastic polish! Unobstrusive but special thanks to the holographic effect. I ordered the polish directly from a england.

"Princess Tears" whithout topcoat


  Deckkraft: zwei dünne Schichten
Haltbarkeit: gut
Konsistenz: dünnflüssig
Trockenzeit: sehr schnell
Besonderheit: holographischer Effekt
Bewertung: 5/5

 Opacity: two thin coats
Durability: good
Texture: thin
Drying time: very quick
Specific feature: holographic effect
Rating: 5/5

"Princess Tears" with topcoat


Ich bin begeistert von der Qualität der a england Lacke! Dies werden nicht meinen letzten gewesen sein! Habt ihr auch Lacke von a england?

I am thrilled by the quality of a england polishes! These won't be my last polishes of this brand! Do you own polishes from a england?