Sonntag, 21. Oktober 2012

OPI: Nothin' mousie 'bout it & Pirouette My Whistle - a jelly sandwich


Ich liebe OPI 'Nothin' mousie 'bout it! Dieser Nagellack ist zuckersüß! Viele rosa Herzchen schwimmen in einem hellrosa Lack mit Microglitzerpartikeln. Je nachdem, wie Licht auf den Lack fällt, schimmert er rosa, lachs oder leicht lila. Pirouette My Whistle ist durchsichtig-weißer Hexaglitter und silberner Mikroglitter in einer durchsichtigen Masse. Beide Lacke sind auch nach mehreren Schichten noch transparent und der weiße Nagel darunter ist deutlich zu erkennen. Zusammen sind die beiden dezent, mädchenhaft, elegant und hübsch.
-----
I love OPI 'Nothin' mousie 'bout it! This nail polish is sweet as sugar! Many light pink hearts are swimming in a light pink base with micro glitter. Depending on how the light is falling on this polish it shimmers pink, salmon or lilac. Pirouette My Whistle is translucent white hex and silver microglitter in a clear base. Both polishes are lucent after many coats and there is a visible nail line. Together the both polishes are unobtrusive, girly, elegant and pretty.

OPI Nothin' mousie 'bout it

Für das Jelly Sandwich habe ich folgende Schichten aufgetragen: 
For the jelly sandwich I applied these coats:
 
1 x Unterlack/Base Coat
1 x OPI Pirouette My Whistle
2 x OPI Nothin' mousie 'bout it
1 x OPI Pirouette My Whistle
2 x Überlack/Top Coat

Look at the pink/salmon/lilac shimmer!

OPI Nothin' mousie 'bout it & Pirouette My Whistle

Deckkraft: durchsichtig
Haltbarkeit: sehr gut
Konsistenz: perfekt
Trockenzeit: schnell
Besonderheit: Glitzer
Bewertung: 5/5
-----
Opacity: lucent
Durability: very good
Texture: perfect
Drying time: quick
Specific feature: glitter
Rating: 5/5


Die beiden Lacke zusammen sind perfekt, wenn man hübsche Nägel haben möchte, die aber nicht sofort ins Auge stechen. Mögt ihr Lacke, die eine deutliche sichtbare Nagellinie zeigen?
-----
The both polishes are perfect together if you want to wear pretty nails that don't jump into everyones eyes immediately. Do you like polishes that leave a visible nail line?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

I love to read your comments!